52 lemmas;
73 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 23 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 11 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| ὀρθός | straight | 2 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 94 | (9.81) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκράτεια | incontinence, want of self-control | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνέγγυος | not accredited | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίερος | unholy, unhallowed | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 43 | (4.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 175 | (18.27) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 24 | (2.5) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 5 | (0.52) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 4 | (0.42) | (0.162) | (0.05) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 55 | (5.74) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβάζω | to speak out, declare | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 22 | (2.3) | (0.212) | (0.41) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 27 | (2.82) | (0.802) | (1.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 117 | (12.21) | (11.058) | (14.57) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 34 | (3.55) | (2.674) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 7 | (0.73) | (0.211) | (0.27) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (6.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (6.37) | (5.63) | (4.23) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| παῖς | a child | 1 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 7 | (0.73) | (0.838) | (0.48) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 13 | (1.36) | (0.2) | (0.35) |
| συνέρδω | to join in a work, help | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 20 | (2.09) | (0.487) | (0.44) |