50 lemmas;
81 tokens
(95,809 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 27 | (2.82) | (1.165) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
γυνή | a woman | 1 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 5 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 91 | (9.5) | (4.574) | (7.56) |
εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 13 | (1.36) | (0.433) | (0.41) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 13 | (1.36) | (0.125) | (0.75) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 13 | (1.36) | (0.447) | (0.92) |
ἐπιτήκω | to melt upon, pour when melted over | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.02) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 15 | (1.57) | (0.984) | (1.12) |
ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 60 | (6.26) | (7.241) | (5.17) |
καθά | according as, just as | 1 | 35 | (3.65) | (5.439) | (4.28) |
καθό | in so far as, according as | 1 | 29 | (3.03) | (1.993) | (2.46) |
καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (4.17) | (6.539) | (4.41) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 50 | (5.22) | (1.415) | (1.83) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 52 | (5.43) | (0.689) | (0.96) |
νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 8 | (0.83) | (0.301) | (0.1) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (6.37) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (6.37) | (5.63) | (4.23) |
ὁ | the | 12 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 26 | (2.71) | (1.979) | (2.07) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 2 | (0.21) | (0.029) | (0.01) |
ὄνομα | name | 1 | 27 | (2.82) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (1.25) | (2.566) | (2.66) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 3 | (0.31) | (0.03) | (0.04) |
τε | and | 3 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 133 | (13.88) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |