56 lemmas;
77 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 34 | (3.55) | (0.381) | (0.55) |
| γυνή | a woman | 2 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ναί | yea, verily | 2 | 97 | (10.12) | (0.919) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 50 | (5.22) | (2.863) | (2.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (0.83) | (0.53) | (0.21) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 30 | (3.13) | (0.076) | (0.24) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 6 | (0.63) | (0.564) | (0.65) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 108 | (11.27) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (0.73) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 35 | (3.65) | (4.108) | (2.83) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 73 | (7.62) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 56 | (5.84) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 160 | (16.7) | (6.388) | (6.4) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 47 | (4.91) | (1.038) | (0.62) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 50 | (5.22) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 130 | (13.57) | (4.909) | (7.73) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 75 | (7.83) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 185 | (19.31) | (8.435) | (8.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 49 | (5.11) | (5.93) | (6.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |