60 lemmas;
90 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 11 | (1.15) | (0.428) | (0.66) |
| γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 77 | (8.04) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 117 | (12.21) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 2 | (0.21) | (0.258) | (0.21) |
| ἄριστος | best | 1 | 59 | (6.16) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 23 | (2.4) | (4.522) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 7 | (0.73) | (0.343) | (0.39) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 84 | (8.77) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 16 | (1.67) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 5 | (0.52) | (0.187) | (0.14) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 38 | (3.97) | (0.652) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 19 | (1.98) | (0.902) | (0.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 134 | (13.99) | (11.489) | (8.35) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 32 | (3.34) | (2.792) | (1.7) |
| νέος | young, youthful | 1 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 37 | (3.86) | (0.557) | (0.35) |
| παῖς | a child | 1 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 23 | (2.4) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (5.64) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 42 | (4.38) | (2.435) | (2.94) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 90 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 89 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 37 | (3.86) | (3.098) | (1.03) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |
| χρόνος | time | 1 | 46 | (4.8) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |