70 lemmas;
94 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 59 | (6.16) | (6.88) | (12.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 63 | (6.58) | (1.888) | (1.51) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 32 | (3.34) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 72 | (7.51) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 5 | (0.52) | (0.356) | (0.44) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 2 | (0.21) | (0.175) | (0.44) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.1) | (0.292) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.07) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 7 | (0.73) | (0.221) | (0.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 67 | (6.99) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 73 | (7.62) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 19 | (1.98) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 18 | (1.88) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτός | outside | 1 | 14 | (1.46) | (1.394) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 47 | (4.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 18 | (1.88) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (2.4) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 13 | (1.36) | (0.118) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 104 | (10.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 89 | (9.29) | (3.657) | (4.98) |
| θυμός | the soul | 1 | 13 | (1.36) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 7 | (0.73) | (0.162) | (0.27) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 73 | (7.62) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 56 | (5.84) | (2.15) | (1.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 23 | (2.4) | (3.717) | (4.75) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 26 | (2.71) | (1.504) | (4.23) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (0.73) | (1.591) | (2.21) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 2 | (0.21) | (0.029) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 16 | (1.67) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλύπτω | to cover by hanging something beside, to cloak, disguise | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.02) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 3 | (0.31) | (0.161) | (0.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (0.73) | (3.079) | (2.61) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (0.31) | (1.646) | (5.01) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.21) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 133 | (13.88) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 35 | (3.65) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 81 | (8.45) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.21) | (0.751) | (1.38) |
| Λεόντιος | Leontius | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.27) |