56 lemmas;
86 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| πόλις | a city | 2 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 169 | (17.64) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 174 | (18.16) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.46) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 3 | (0.31) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 35 | (3.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 33 | (3.44) | (3.239) | (1.45) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 191 | (19.94) | (1.208) | (2.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 25 | (2.61) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 34 | (3.55) | (0.381) | (0.55) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 48 | (5.01) | (0.594) | (0.73) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 73 | (7.62) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 9 | (0.94) | (0.623) | (0.61) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 47 | (4.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 10 | (1.04) | (0.159) | (0.21) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 1 | (0.1) | (0.337) | (1.05) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 28 | (2.92) | (0.117) | (0.21) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 26 | (2.71) | (0.552) | (0.61) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 79 | (8.25) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 1 | (0.1) | (0.114) | (0.38) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 19 | (1.98) | (1.266) | (2.18) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (2.09) | (8.538) | (6.72) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 10 | (1.04) | (0.058) | (0.09) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |