52 lemmas;
73 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 3 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 39 | (4.07) | (2.772) | (1.58) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 2 | 9 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.7) | (3.743) | (0.99) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.04) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (1.57) | (0.32) | (0.66) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 22 | (2.3) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 41 | (4.28) | (0.339) | (0.53) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (4.28) | (6.984) | (16.46) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 25 | (2.61) | (0.735) | (0.82) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 5 | (0.52) | (0.244) | (0.08) |
| κακός | bad | 1 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 45 | (4.7) | (1.665) | (2.81) |
| μέγας | big, great | 1 | 199 | (20.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 47 | (4.91) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 47 | (4.91) | (1.038) | (0.62) |
| ναί | yea, verily | 1 | 97 | (10.12) | (0.919) | (1.08) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 3 | (0.31) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδομητέος | one must build | 1 | 1 | (0.1) | (0.0) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 8 | (0.83) | (0.179) | (0.13) |
| παραδύομαι | to creep past, slink | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.02) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 3 | (0.31) | (0.12) | (0.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (5.64) | (2.343) | (2.93) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.03) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.06) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |