47 lemmas;
63 tokens
(95,809 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐκ | from out of | 3 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
ἔκγονος | born of, sprung from | 3 | 22 | (2.3) | (0.212) | (0.41) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 97 | (10.12) | (8.165) | (6.35) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
ἀγαθός | good | 1 | 226 | (23.59) | (9.864) | (6.93) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
ἄργυρος | silver | 1 | 7 | (0.73) | (0.301) | (0.38) |
ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 3 | (0.31) | (0.032) | (0.04) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 175 | (18.27) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
θεός | god | 1 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
μηδέ | but not | 1 | 81 | (8.45) | (4.628) | (5.04) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 62 | (6.47) | (4.748) | (5.64) |
ὅτε | when | 1 | 21 | (2.19) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 6 | (0.63) | (0.491) | (1.68) |
παραμείγνυμι | intermingle, mix with | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.02) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
σφέτερος | their own, their | 1 | 4 | (0.42) | (0.373) | (2.07) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 43 | (4.49) | (1.407) | (0.69) |
τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
ὑποσίδηρος | having a mixture of iron | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
ὑπόχαλκος | containing a mixture of copper | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 28 | (2.92) | (2.518) | (2.71) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 9 | (0.94) | (1.072) | (2.49) |
χρυσός | gold | 1 | 16 | (1.67) | (0.812) | (1.49) |
χρυσόω | to make golden, gild | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.06) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |