60 lemmas;
83 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 50 | (5.22) | (3.953) | (12.13) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 174 | (18.16) | (2.825) | (10.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 169 | (17.64) | (1.616) | (8.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 185 | (19.31) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 48 | (5.01) | (5.317) | (5.48) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.52) | (1.136) | (3.86) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 96 | (10.02) | (3.86) | (3.62) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 191 | (19.94) | (1.208) | (2.41) |
| ἥρως | hero | 1 | 11 | (1.15) | (0.431) | (1.98) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (0.42) | (1.096) | (1.89) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 13 | (1.36) | (0.721) | (1.84) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 44 | (4.59) | (1.178) | (1.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 16 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| βέλτιστος | best | 1 | 50 | (5.22) | (0.48) | (0.78) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 9 | (0.94) | (0.542) | (0.56) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.21) | (1.082) | (0.54) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 31 | (3.24) | (0.492) | (0.51) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 16 | (1.67) | (0.522) | (0.32) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 2 | 30 | (3.13) | (0.076) | (0.24) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 15 | (1.57) | (1.276) | (0.19) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 12 | (1.25) | (0.129) | (0.18) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 5 | (0.52) | (0.272) | (0.16) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 8 | (0.83) | (0.162) | (0.16) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 4 | (0.42) | (0.073) | (0.05) |
| ἀκροσφαλής | apt to trip, unsteady, precarious | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| εἵλησις | sun-heat, heat | 1 | 2 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |