52 lemmas;
63 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| γάρ | for | 3 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 3 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| μή | not | 2 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (0.83) | (1.252) | (2.43) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 10 | (1.04) | (0.252) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 16 | (1.67) | (1.184) | (1.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεκτέος | one must abstain from | 1 | 2 | (0.21) | (0.024) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 34 | (3.55) | (0.381) | (0.55) |
| γῆ | earth | 1 | 36 | (3.76) | (10.519) | (12.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 7 | (0.73) | (0.447) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (9.39) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μακρολογέω | to speak at length, use many words | 1 | 2 | (0.21) | (0.023) | (0.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 134 | (13.99) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 199 | (20.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 6 | (0.63) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 3 | (0.31) | (0.096) | (0.12) |
| ναί | yea, verily | 1 | 97 | (10.12) | (0.919) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπου | where | 1 | 12 | (1.25) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρθός | straight | 1 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 13 | (1.36) | (0.721) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τύπος | a blow | 1 | 21 | (2.19) | (0.945) | (0.32) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.06) |
| φυλακός | guard | 1 | 17 | (1.77) | (0.077) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |