60 lemmas;
74 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 6 | (0.63) | (0.285) | (0.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 15 | (1.57) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 14 | (1.46) | (0.784) | (0.99) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| προσοιστέος | to be added to | 2 | 4 | (0.42) | (0.007) | (0.03) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 11 | (1.15) | (1.465) | (1.2) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 43 | (4.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.21) | (0.112) | (0.14) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 69 | (7.2) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 109 | (11.38) | (3.069) | (1.42) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (9.71) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| κήλη | a tumor | 1 | 3 | (0.31) | (0.05) | (0.07) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 16 | (1.67) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνητέος | one must give a share | 1 | 2 | (0.21) | (0.003) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 39 | (4.07) | (0.595) | (1.11) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (1.67) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
| μηδέποτε | never | 1 | 3 | (0.31) | (0.361) | (0.32) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 17 | (1.77) | (0.299) | (0.19) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 19 | (1.98) | (0.151) | (0.53) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 13 | (1.36) | (0.413) | (0.64) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 62 | (6.47) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 5 | (0.52) | (0.109) | (0.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
| πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 15 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (1.15) | (0.989) | (0.75) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 78 | (8.14) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 24 | (2.5) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 22 | (2.3) | (1.242) | (2.43) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (1.67) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |
| Δίη | Dia | 1 | 17 | (1.77) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 17 | (1.77) | (0.503) | (0.72) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.21) | (0.081) | (0.18) |