56 lemmas;
73 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 259 | (27.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 259 | (27.03) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| κακός | bad | 1 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| τῇ | here, there | 1 | 95 | (9.92) | (18.312) | (12.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 77 | (8.04) | (1.398) | (1.59) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (5.43) | (4.116) | (5.17) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 49 | (5.11) | (5.93) | (6.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 48 | (5.01) | (5.317) | (5.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 47 | (4.91) | (11.449) | (6.76) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.7) | (5.601) | (4.92) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 44 | (4.59) | (1.178) | (1.21) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 29 | (3.03) | (1.945) | (1.28) |
| μίμησις | imitation | 2 | 22 | (2.3) | (0.208) | (0.51) |
| τύπος | a blow | 2 | 21 | (2.19) | (0.945) | (0.32) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 16 | (1.67) | (0.21) | (0.49) |
| ἔπος | a word | 1 | 16 | (1.67) | (1.082) | (5.8) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (1.67) | (3.66) | (3.87) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 15 | (1.57) | (0.346) | (0.43) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 11 | (1.15) | (1.763) | (0.32) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 9 | (0.94) | (0.825) | (0.38) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 8 | (0.83) | (0.179) | (0.13) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (0.31) | (0.476) | (0.15) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.1) | (0.778) | (1.23) |