51 lemmas;
70 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| νέος | young, youthful | 2 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
| ὁ | the | 2 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 226 | (23.59) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 32 | (3.34) | (2.189) | (1.62) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 6 | (0.63) | (0.471) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 4 | (0.42) | (0.457) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (0.73) | (1.231) | (0.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 15 | (1.57) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 2 | (0.21) | (0.13) | (0.41) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| θεός | god | 1 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 34 | (3.55) | (2.674) | (4.86) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 8 | (0.83) | (0.163) | (0.71) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 8 | (0.83) | (0.236) | (0.3) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.04) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 52 | (5.43) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 22 | (2.3) | (0.208) | (0.51) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 24 | (2.5) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 14 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| σῶμα | the body | 1 | 108 | (11.27) | (16.622) | (3.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 181 | (18.89) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 12 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |