50 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 3 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| μή | not | 3 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 8 | (0.83) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 13 | (1.36) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 24 | (2.5) | (2.477) | (2.96) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 13 | (1.36) | (1.586) | (2.79) |
| λύω | to loose | 2 | 15 | (1.57) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 7 | (0.73) | (0.361) | (1.5) |
| ἀγριαίνω | to be angered, provoked, chafed | 1 | 3 | (0.31) | (0.032) | (0.06) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.31) | (0.372) | (0.64) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 43 | (4.49) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἄποινα | a ransom; compensation | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.3) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 1 | (0.1) | (0.281) | (1.57) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 19 | (1.98) | (2.732) | (4.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (0.21) | (0.148) | (0.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (2.61) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 16 | (1.67) | (3.295) | (3.91) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 1 | (0.1) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 1 | (0.1) | (0.061) | (0.1) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 2 | (0.21) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (4.28) | (6.984) | (16.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (0.52) | (1.045) | (2.04) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (0.31) | (1.143) | (0.64) |
| κελεύω | to urge | 1 | 18 | (1.88) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 52 | (5.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 32 | (3.34) | (2.157) | (5.09) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.1) | (0.327) | (0.49) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.1) | (0.213) | (0.57) |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | 2 | (0.21) | (0.037) | (0.09) |
| συναινέω | to join in praising | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.06) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 24 | (2.5) | (2.74) | (2.88) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| Τροία | Troy | 1 | 4 | (0.42) | (0.225) | (0.94) |