47 lemmas;
65 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 6 | (0.63) | (0.976) | (9.89) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 9 | (0.94) | (0.652) | (0.77) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 1 | (0.1) | (0.162) | (1.72) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| δύο | two | 1 | 11 | (1.15) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.46) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 53 | (5.53) | (1.376) | (1.54) |
| ἔπος | a word | 1 | 16 | (1.67) | (1.082) | (5.8) |
| θεός | god | 1 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 2 | (0.21) | (0.019) | (0.09) |
| κοσμήτωρ | one who marshals an army, a commander | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.04) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.1) | (0.215) | (1.04) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.21) | (2.428) | (2.78) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | 3 | (0.31) | (0.068) | (0.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 17 | (1.77) | (3.714) | (2.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 14 | (1.46) | (0.111) | (0.77) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 14 | (1.46) | (0.03) | (0.18) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 23 | (2.4) | (1.92) | (3.82) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 53 | (5.53) | (1.39) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 14 | (1.46) | (1.263) | (3.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (6.16) | (6.305) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| Χρύσης | Chryses | 1 | 3 | (0.31) | (0.024) | (0.06) |