60 lemmas;
78 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 69 | (7.2) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 2 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 2 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 130 | (13.57) | (4.909) | (7.73) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγχίσπορος | near of kin | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 53 | (5.53) | (4.713) | (1.73) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.1) | (0.272) | (0.64) |
| αἷμα | blood | 1 | 4 | (0.42) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 223 | (23.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 8 | (0.83) | (0.225) | (0.1) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.1) | (0.624) | (1.06) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 10 | (1.04) | (1.394) | (1.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 24 | (2.5) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 69 | (7.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (0.42) | (1.467) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 160 | (16.7) | (6.388) | (6.4) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 23 | (2.4) | (0.907) | (3.58) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 19 | (1.98) | (0.414) | (1.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.1) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (0.31) | (0.402) | (0.89) |
| παυστέος | one must stop | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 11 | (1.15) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 10 | (1.04) | (0.812) | (1.9) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 5 | (0.52) | (0.319) | (0.58) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 28 | (2.92) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 29 | (3.03) | (6.249) | (14.54) |