44 lemmas;
65 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 2 | 4 | (0.42) | (0.201) | (1.28) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 6 | (0.63) | (2.456) | (7.1) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 223 | (23.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 1 | (0.1) | (0.07) | (0.02) |
| δράω | to do | 1 | 38 | (3.97) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 60 | (6.26) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 1 | (0.1) | (0.393) | (3.48) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (5.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 104 | (10.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 10 | (1.04) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.29) |
| ἥρως | hero | 1 | 11 | (1.15) | (0.431) | (1.98) |
| θεός | god | 1 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.1) | (0.632) | (0.33) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 7 | (0.73) | (1.875) | (4.27) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.1) | (0.314) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 26 | (2.71) | (1.504) | (4.23) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (0.73) | (1.591) | (2.21) |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.83) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
| πειστέος | one must persuade | 1 | 6 | (0.63) | (0.019) | (0.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 3 | (0.31) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 3 | (0.31) | (0.092) | (0.2) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 1 | (0.1) | (0.119) | (0.69) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 13 | (1.36) | (1.33) | (1.47) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.21) | (0.306) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 1 | 64 | (6.68) | (8.129) | (10.35) |