53 lemmas;
66 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 214 | (22.34) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 60 | (6.26) | (1.348) | (0.75) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 1 | (0.1) | (0.644) | (2.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 8 | (0.83) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.1) | (0.644) | (0.77) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 121 | (12.63) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 9 | (0.94) | (0.794) | (0.7) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (4.59) | (5.73) | (5.96) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 91 | (9.5) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.63) | (0.354) | (0.79) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.73) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (1.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (4.28) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 104 | (10.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 69 | (7.2) | (4.739) | (12.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 3 | (0.31) | (0.543) | (1.68) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 45 | (4.7) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 39 | (4.07) | (0.595) | (1.11) |
| μηδέ | but not | 1 | 81 | (8.45) | (4.628) | (5.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 21 | (2.19) | (4.994) | (7.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 13 | (1.36) | (0.2) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.66) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 185 | (19.31) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (0.31) | (0.319) | (0.66) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 2 | (0.21) | (0.139) | (0.58) |
| ὥστε | so that | 1 | 75 | (7.83) | (10.717) | (9.47) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 3 | (0.31) | (0.201) | (0.77) |