50 lemmas;
69 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 2 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 33 | (3.44) | (1.889) | (3.54) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 175 | (18.27) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 8 | (0.83) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 6 | (0.63) | (0.976) | (9.89) |
| δείδω | to fear | 1 | 20 | (2.09) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 5 | (0.52) | (0.118) | (0.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 94 | (9.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιπείθομαι | to be persuaded to | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.21) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 109 | (11.38) | (3.069) | (1.42) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 2 | (0.21) | (0.161) | (1.23) |
| καρδία | the heart | 1 | 6 | (0.63) | (2.87) | (0.99) |
| κύων | a dog | 1 | 26 | (2.71) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.1) | (0.79) | (1.64) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 23 | (2.4) | (0.907) | (3.58) |
| οἰνοβαρής | heavy with wine | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 44 | (4.59) | (1.178) | (1.21) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 16 | (1.67) | (0.671) | (1.11) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πνέω | to blow | 1 | 2 | (0.21) | (0.334) | (0.44) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 4 | (0.42) | (0.326) | (0.32) |
| σημάντωρ | one who gives a signal, a leader, commander | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.08) |
| σιγή | silence | 1 | 3 | (0.31) | (0.245) | (0.35) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.1) | (0.238) | (0.35) |
| τέττα | Father | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 5 | (0.52) | (0.345) | (0.52) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |