50 lemmas;
60 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 10 | (1.04) | (0.247) | (0.21) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 2 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (0.94) | (0.923) | (1.22) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 10 | (1.04) | (0.405) | (0.58) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 1 | (0.1) | (0.173) | (1.56) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.73) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 6 | (0.63) | (0.104) | (0.13) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 89 | (9.29) | (3.657) | (4.98) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 5 | (0.52) | (0.18) | (0.18) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 3 | (0.31) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.03) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (0.42) | (0.158) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (0.83) | (1.803) | (1.84) |
| νέος | young, youthful | 1 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 6 | (0.63) | (0.034) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (1.46) | (0.535) | (0.21) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 4 | (0.42) | (0.201) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 7 | (0.73) | (1.021) | (1.52) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 14 | (1.46) | (0.393) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 1 | 37 | (3.86) | (0.037) | (0.38) |
| Μενοιτιάδης | son of Menoetius | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.15) |