58 lemmas;
78 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 3 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἐατέος | to be suffered | 2 | 9 | (0.94) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 60 | (6.26) | (2.333) | (3.87) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 6 | (0.63) | (0.131) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.46) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 2 | (0.21) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (0.1) | (0.343) | (1.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 214 | (22.34) | (56.77) | (30.67) |
| δῶμα | a house | 1 | 2 | (0.21) | (0.369) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 91 | (9.5) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 47 | (4.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξευρετέος | to be discovered | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 11 | (1.15) | (0.486) | (0.7) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (8.77) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 69 | (7.2) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 57 | (5.95) | (5.036) | (1.78) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 5 | (0.52) | (0.301) | (0.8) |
| ἰαμβεῖος | iambic | 1 | 2 | (0.21) | (0.043) | (0.09) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.21) | (0.344) | (0.41) |
| λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 21 | (2.19) | (4.93) | (0.86) |
| παμπήδην | entirely | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 19 | (1.98) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 63 | (6.58) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.04) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.04) |