58 lemmas;
102 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| γάρ | for | 4 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 2 | 4 | (0.42) | (0.209) | (0.21) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| πλείων | more, larger | 2 | 61 | (6.37) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 8 | (0.83) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 13 | (1.36) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 6 | (0.63) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 22 | (2.3) | (0.318) | (0.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 46 | (4.8) | (0.842) | (0.49) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.42) | (0.32) | (0.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (0.31) | (1.077) | (0.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.09) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 2 | (0.21) | (0.513) | (1.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (0.83) | (3.075) | (7.18) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 97 | (10.12) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 7 | (0.73) | (2.157) | (3.12) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 14 | (1.46) | (1.249) | (2.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 90 | (9.39) | (19.178) | (9.89) |
| ναί | yea, verily | 1 | 97 | (10.12) | (0.919) | (1.08) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (0.31) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (0.31) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
| συχνός | long | 1 | 14 | (1.46) | (0.343) | (0.55) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (1.67) | (2.117) | (2.12) |