50 lemmas;
65 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 2 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 2 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 14 | (1.46) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 73 | (7.62) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 10 | (1.04) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 78 | (8.14) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 106 | (11.06) | (1.264) | (1.76) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 28 | (2.92) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 14 | (1.46) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (2.09) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 92 | (9.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 6 | (0.63) | (0.303) | (0.5) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 30 | (3.13) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (8.56) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 12 | (1.25) | (0.61) | (1.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 9 | (0.94) | (0.215) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (0.21) | (0.452) | (0.68) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | 3 | (0.31) | (0.068) | (0.83) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 7 | (0.73) | (0.897) | (0.58) |
| λύσιος | releasing, delivering | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 199 | (20.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 90 | (9.39) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (0.21) | (0.171) | (0.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (0.73) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |