56 lemmas;
80 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 43 | (4.49) | (3.052) | (8.73) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 12 | (1.25) | (0.535) | (0.94) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 19 | (1.98) | (0.701) | (0.86) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 106 | (11.06) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 8 | (0.83) | (0.221) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 115 | (12.0) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 114 | (11.9) | (3.82) | (4.12) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 10 | (1.04) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 13 | (1.36) | (0.579) | (0.43) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 16 | (1.67) | (1.068) | (1.39) |
| Λάχεσις | Lachesis, disposer of lots | 1 | 7 | (0.73) | (0.038) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 12 | (1.25) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 22 | (2.3) | (2.754) | (0.67) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (0.21) | (0.606) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 130 | (13.57) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 6 | (0.63) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.1) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.21) | (0.675) | (0.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.26) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (1.25) | (2.44) | (1.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 29 | (3.03) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |