50 lemmas;
77 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 4 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 104 | (10.85) | (18.33) | (7.31) |
| τε | and | 3 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 36 | (3.76) | (10.519) | (12.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 4 | (0.42) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 5 | (0.52) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 17 | (1.77) | (0.786) | (0.98) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 13 | (1.36) | (1.11) | (1.84) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 6 | (0.63) | (0.053) | (0.17) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 7 | (0.73) | (0.398) | (0.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 52 | (5.43) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 27 | (2.82) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 44 | (4.59) | (1.993) | (1.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 35 | (3.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 29 | (3.03) | (1.993) | (2.46) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 8 | (0.83) | (0.757) | (1.45) |
| κόνις | ashes | 1 | 2 | (0.21) | (0.101) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 12 | (1.25) | (0.408) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 25 | (2.61) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 130 | (13.57) | (4.909) | (7.73) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.52) | (0.91) | (0.78) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 42 | (4.38) | (2.435) | (2.94) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (2.09) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 3 | (0.31) | (0.091) | (0.08) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |