53 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 38 | (3.97) | (0.652) | (0.95) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 21 | (2.19) | (0.288) | (0.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| λυσιτελής | paying what is due | 2 | 9 | (0.94) | (0.136) | (0.26) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 23 | (2.4) | (0.896) | (0.38) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 160 | (16.7) | (6.388) | (6.4) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 2 | 59 | (6.16) | (0.048) | (0.44) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 78 | (8.14) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 106 | (11.06) | (1.264) | (1.76) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 14 | (1.46) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 1 | (0.1) | (0.264) | (0.13) |
| Βενδῖς | Bendis, the Thracian Artemis | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 140 | (14.61) | (1.642) | (1.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 109 | (11.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.1) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 8 | (0.83) | (0.162) | (0.16) |
| εὖ | well | 1 | 86 | (8.98) | (2.642) | (5.92) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 28 | (2.92) | (1.826) | (1.25) |
| καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 22 | (2.3) | (0.132) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 12 | (1.25) | (0.782) | (0.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 13 | (1.36) | (0.391) | (0.36) |
| σός | your | 1 | 54 | (5.64) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 78 | (8.14) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 17 | (1.77) | (0.195) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 63 | (6.58) | (5.09) | (3.3) |
| Βενδίδεια | festival of Bendis | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |