45 lemmas;
69 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 4 | 8 | (0.83) | (0.173) | (0.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 28 | (2.92) | (1.623) | (1.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 27 | (2.82) | (1.94) | (0.58) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (0.42) | (1.995) | (0.57) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (0.31) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γραμματιστής | clerk, school master | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (9.71) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 23 | (2.4) | (1.144) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 18 | (1.88) | (1.151) | (0.61) |
| λογιστής | a calculator, teacher of arithmetic | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 21 | (2.19) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 9 | (0.94) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 2 | (0.21) | (0.114) | (0.05) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 78 | (8.14) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |