40 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 40 | (4.17) | (1.678) | (2.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγαθός | good | 2 | 226 | (23.59) | (9.864) | (6.93) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| εὖ | well | 2 | 86 | (8.98) | (2.642) | (5.92) |
| κακός | bad | 2 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| μή | not | 2 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 25 | (2.61) | (1.228) | (1.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 6 | (0.63) | (1.601) | (0.25) |
| καί | and, also | 1 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 18 | (1.88) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
| ναί | yea, verily | 1 | 97 | (10.12) | (0.919) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 32 | (3.34) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 11 | (1.15) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (3.97) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |