43 lemmas;
76 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| γάρ | for | 3 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 40 | (4.17) | (1.678) | (2.39) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 104 | (10.85) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 22 | (2.3) | (0.984) | (0.97) |
| ἀγαθός | good | 1 | 226 | (23.59) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 25 | (2.61) | (1.228) | (1.54) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 109 | (11.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 14 | (1.46) | (0.675) | (0.47) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 37 | (3.86) | (0.652) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 3 | (0.31) | (0.374) | (0.26) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὀρθός | straight | 1 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 32 | (3.34) | (1.795) | (0.65) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 10 | (1.04) | (0.11) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.09) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 26 | (2.71) | (1.137) | (1.18) |
| Πολέμαρχος | Polemarchus | 1 | 24 | (2.5) | (0.028) | (0.18) |