44 lemmas;
70 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
| κακός | bad | 1 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 74 | (7.72) | (0.872) | (0.89) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (6.16) | (6.305) | (6.41) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 52 | (5.43) | (2.065) | (1.23) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 50 | (5.22) | (2.863) | (2.91) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 40 | (4.17) | (1.678) | (2.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 27 | (2.82) | (5.806) | (1.8) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 19 | (1.98) | (1.063) | (1.21) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 12 | (1.25) | (1.437) | (0.18) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 2 | 10 | (1.04) | (0.11) | (0.13) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 8 | (0.83) | (0.225) | (0.1) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 4 | (0.42) | (0.042) | (0.04) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.42) | (0.609) | (0.61) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (0.31) | (0.202) | (0.1) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.21) | (0.381) | (0.1) |