56 lemmas;
92 tokens
(95,809 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
λέγω | to pick; to say | 9 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
Σιμωνίδης | Simonides | 2 | 10 | (1.04) | (0.11) | (0.13) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (1.46) | (1.829) | (1.05) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 6 | (0.63) | (0.52) | (0.4) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 11 | (1.15) | (0.428) | (0.66) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 50 | (5.22) | (2.863) | (2.91) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 33 | (3.44) | (0.652) | (1.45) |
γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 49 | (5.11) | (6.8) | (5.5) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 108 | (11.27) | (5.582) | (2.64) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 140 | (14.61) | (1.642) | (1.25) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 27 | (2.82) | (4.128) | (1.77) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 73 | (7.62) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 56 | (5.84) | (2.15) | (1.68) |
καί | and, also | 1 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 2 | (0.21) | (0.144) | (0.05) |
λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
ὀρθός | straight | 1 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 27 | (2.82) | (5.806) | (1.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (7.51) | (5.663) | (6.23) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 19 | (1.98) | (1.063) | (1.21) |
παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 4 | (0.42) | (0.033) | (0.05) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (5.64) | (2.343) | (2.93) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 49 | (5.11) | (1.915) | (1.93) |
σώφρων | of sound mind | 1 | 20 | (2.09) | (0.638) | (0.59) |
τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 81 | (8.45) | (7.502) | (8.73) |
Πολέμαρχος | Polemarchus | 1 | 24 | (2.5) | (0.028) | (0.18) |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 22 | (2.3) | (0.446) | (0.33) |