55 lemmas;
80 tokens
(95,809 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
οὔτε | neither / nor | 4 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
γῆρας | old age | 2 | 17 | (1.77) | (0.553) | (0.83) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 214 | (22.34) | (56.77) | (30.67) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 31 | (3.24) | (0.492) | (0.51) |
μή | not | 2 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
φέρω | to bear | 2 | 64 | (6.68) | (8.129) | (10.35) |
ἄν | modal particle | 2 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.1) | (0.954) | (5.82) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 51 | (5.32) | (1.674) | (2.01) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (4.59) | (5.73) | (5.96) |
ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
ἐπικτάομαι | to gain | 1 | 2 | (0.21) | (0.015) | (0.07) |
εὖ | well | 1 | 86 | (8.98) | (2.642) | (5.92) |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 15 | (1.57) | (0.243) | (0.35) |
εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 4 | (0.42) | (0.194) | (0.05) |
ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
καί | and, also | 1 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 50 | (5.22) | (1.415) | (1.83) |
λόγος | the word | 1 | 303 | (31.63) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 2 | (0.21) | (0.068) | (0.3) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (0.83) | (1.745) | (2.14) |
πεκτέω | to shear, clip | 1 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.02) |
πενία | poverty, need | 1 | 12 | (1.25) | (0.298) | (0.27) |
πλείων | more, larger | 1 | 61 | (6.37) | (7.783) | (7.12) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 38 | (3.97) | (0.714) | (0.68) |
πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 7 | (0.73) | (0.277) | (0.18) |
πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
πότερος | which of the two? | 1 | 63 | (6.58) | (1.888) | (1.51) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (5.64) | (2.343) | (2.93) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 59 | (6.16) | (1.723) | (2.13) |
ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 81 | (8.45) | (7.502) | (8.73) |
Σερίφιος | of Seriphus | 1 | 2 | (0.21) | (0.006) | (0.04) |
Κέφαλος | Cephalus | 1 | 8 | (0.83) | (0.052) | (0.1) |