56 lemmas;
70 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 74 | (7.72) | (0.872) | (0.89) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 2 | 3 | (0.31) | (0.165) | (0.18) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 19 | (1.98) | (0.701) | (0.86) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 5 | (0.52) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 2 | (0.21) | (0.134) | (0.32) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 8 | (0.83) | (0.221) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 8 | (0.83) | (0.246) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 17 | (1.77) | (0.553) | (0.83) |
| γυνή | a woman | 1 | 84 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 11 | (1.15) | (1.404) | (1.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 10 | (1.04) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 16 | (1.67) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 60 | (6.26) | (1.348) | (0.75) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 117 | (12.21) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 86 | (8.98) | (2.642) | (5.92) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 2 | (0.21) | (0.067) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 55 | (5.74) | (2.969) | (2.18) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.31) | (0.124) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 2 | (0.21) | (0.043) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| παύω | to make to cease | 1 | 11 | (1.15) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 13 | (1.36) | (0.2) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (0.1) | (0.188) | (0.11) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |