52 lemmas;
78 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 26 | (2.71) | (5.786) | (1.93) |
| γῆρας | old age | 3 | 17 | (1.77) | (0.553) | (0.83) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 10 | (1.04) | (0.646) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 94 | (9.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 69 | (7.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 8 | (0.83) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 22 | (2.3) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 12 | (1.25) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (4.28) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 41 | (4.28) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 76 | (7.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 11 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| κακός | bad | 1 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 7 | (0.73) | (0.158) | (0.62) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 63 | (6.58) | (5.153) | (2.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 9 | (0.94) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 48 | (5.01) | (6.528) | (5.59) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 53 | (5.53) | (1.39) | (1.28) |
| προπηλάκισις | contumelious treatment | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 3 | (0.31) | (0.165) | (0.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 78 | (8.14) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 7 | (0.73) | (0.284) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 81 | (8.45) | (7.502) | (8.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 28 | (2.92) | (3.117) | (19.2) |