44 lemmas;
52 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 57 | (5.95) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 59 | (6.16) | (6.88) | (12.75) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 27 | (2.82) | (1.165) | (1.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 121 | (12.63) | (8.59) | (11.98) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (0.42) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 2 | (0.21) | (0.233) | (0.61) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 55 | (5.74) | (2.969) | (2.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 44 | (4.59) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 150 | (15.66) | (26.466) | (19.54) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 1 | (0.1) | (0.278) | (1.21) |
| καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 8 | (0.83) | (0.757) | (1.45) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 3 | (0.31) | (0.161) | (0.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (0.21) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 4 | (0.42) | (0.16) | (0.44) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 20 | (2.09) | (0.865) | (1.06) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (0.21) | (0.285) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 95 | (9.92) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 90 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 89 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 185 | (19.31) | (8.435) | (8.04) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.1) | (0.122) | (0.12) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 77 | (8.04) | (0.077) | (0.61) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 4 | (0.42) | (0.071) | (0.34) |