78 lemmas;
139 tokens
(7,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 577 | (770.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 192 | (256.41) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 8 | 331 | (442.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 101 | (134.88) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 211 | (281.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 281 | (375.27) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 5 | 62 | (82.8) | (62.106) | (115.18) |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | 4 | (5.34) | (1.11) | (1.84) |
| γάρ | for | 3 | 85 | (113.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 27 | (36.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 3 | 9 | (12.02) | (8.333) | (11.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 80 | (106.84) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 32 | (42.74) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 32 | (42.74) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 55 | (73.45) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 40 | (53.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (65.44) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 85 | (113.51) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 140 | (186.97) | (97.86) | (78.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 146 | (194.98) | (4.36) | (12.78) |
| Μενέξενος | Menexenus | 2 | 26 | (34.72) | (0.02) | (0.01) |
| Λύσις | Lysis | 2 | 25 | (33.39) | (0.034) | (0.01) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (1.34) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (1.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 14 | (18.7) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 42 | (56.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (6.68) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (4.01) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (1.34) | (0.253) | (0.62) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (1.34) | (0.428) | (0.47) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (4.01) | (2.477) | (2.96) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (1.34) | (0.646) | (2.58) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (1.34) | (1.394) | (1.77) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (1.34) | (0.884) | (1.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (52.08) | (12.401) | (17.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (1.34) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (13.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 2 | (2.67) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (17.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (4.01) | (0.675) | (0.47) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (1.34) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (2.67) | (2.969) | (2.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (5.34) | (10.936) | (8.66) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 6 | (8.01) | (0.118) | (0.14) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (4.01) | (3.175) | (6.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (1.34) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (128.21) | (90.021) | (57.06) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (1.34) | (0.612) | (0.21) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (8.01) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (16.03) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (16.03) | (10.255) | (22.93) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (4.01) | (0.313) | (1.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (36.06) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (21.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (5.34) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (4.01) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (202.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (58.76) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (4.01) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (134.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (1.34) | (0.192) | (0.46) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 3 | (4.01) | (0.18) | (0.06) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (1.34) | (1.069) | (2.89) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (2.67) | (0.354) | (0.74) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (5.34) | (2.001) | (3.67) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (5.34) | (0.91) | (0.78) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (2.67) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (14.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (10.68) | (18.707) | (16.57) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (1.34) | (0.353) | (0.3) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (2.67) | (6.429) | (7.71) |
| ὑποβαρβαρίζω | to speak a little like a foreigner, speak rather broken | 1 | 1 | (1.34) | (0.002) | (0.0) |
| ὑποπίνω | to drink a little, drink moderately | 1 | 2 | (2.67) | (0.008) | (0.02) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (1.34) | (0.508) | (0.56) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 59 | (78.79) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 38 | (50.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (20.03) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (58.76) | (49.49) | (23.92) |