Plato, Lysis 220

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-grc2:220
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

124 lemmas; 391 tokens (7,488 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 6 (8.01) (1.096) (0.6)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 1 (1.34) (0.276) (0.31)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 1 (1.34) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 1 (1.34) (1.195) (1.93)
ἄρα particle: 'so' 1 41 (54.75) (11.074) (20.24)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 2 (2.67) (0.663) (0.9)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 5 (6.68) (0.366) (0.32)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 3 (4.01) (1.228) (1.54)
δεῖ it is necessary 1 4 (5.34) (13.387) (11.02)
ἐκποδών away from the feet 1 1 (1.34) (0.11) (0.16)
ἐναντίος opposite 1 13 (17.36) (8.842) (4.42)
ἐσθίω to eat 1 1 (1.34) (2.007) (1.91)
ἔστε up to the time that, until 1 1 (1.34) (0.216) (1.17)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 17 (22.7) (11.058) (14.57)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 1 (1.34) (0.347) (0.3)
in truth, truly, verily, of a surety 1 23 (30.72) (2.231) (8.66)
καθά according as, just as 1 7 (9.35) (5.439) (4.28)
καθό in so far as, according as 1 7 (9.35) (1.993) (2.46)
καλέω to call, summon 1 4 (5.34) (10.936) (8.66)
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 1 (1.34) (0.074) (0.13)
λείπω to leave, quit 1 3 (4.01) (1.614) (4.04)
λόγος the word 1 22 (29.38) (29.19) (16.1)
μᾶλλον more, rather 1 19 (25.37) (11.489) (8.35)
μεταξύ betwixt, between 1 3 (4.01) (2.792) (1.7)
νῦν now at this very time 1 12 (16.03) (12.379) (21.84)
ὅσος as much/many as 1 12 (16.03) (13.469) (13.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 5 (6.68) (5.663) (6.23)
οὗ where 1 13 (17.36) (6.728) (4.01)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 3 (4.01) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 1 49 (65.44) (34.84) (23.41)
πάνυ altogether, entirely 1 28 (37.39) (2.482) (3.16)
πολλάκις many times, often, oft 1 4 (5.34) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 1 20 (26.71) (35.28) (44.3)
πως somehow, in some way 1 26 (34.72) (9.844) (7.58)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 1 (1.34) (1.704) (0.56)
σπουδάζω to make haste 1 1 (1.34) (0.887) (0.89)
σπουδή haste, speed 1 1 (1.34) (1.021) (1.52)
σῶμα the body 1 8 (10.68) (16.622) (3.34)
τίη why? wherefore? 1 34 (45.41) (26.493) (13.95)
τρεῖς three 1 3 (4.01) (4.87) (3.7)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 21 (28.04) (26.85) (24.12)
ὑφή a web 1 2 (2.67) (0.148) (0.46)
φάρμακον a drug, medicine 1 1 (1.34) (2.51) (0.63)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 1 (1.34) (0.768) (0.13)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 9 (12.02) (1.063) (1.44)
φῖλος [> φιλία friendship] 1 3 (4.01) (0.22) (0.48)
χρεία use, advantage, service 1 2 (2.67) (2.117) (2.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 3 (4.01) (1.679) (0.87)
ψυχή breath, soul 1 4 (5.34) (11.437) (4.29)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 3 (4.01) (0.617) (0.93)
νῦν δή just now 1 2 (2.67) (0.084) (0.39)
ἀληθής unconcealed, true 2 22 (29.38) (7.533) (3.79)
ἄλλος other, another 2 42 (56.09) (40.264) (43.75)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 2 (2.67) (1.325) (1.52)
γίγνομαι become, be born 2 32 (42.74) (53.204) (45.52)
δέω to bind, tie, fetter 2 11 (14.69) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 11 (14.69) (17.692) (15.52)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 39 (52.08) (12.401) (17.56)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 23 (30.72) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 2 17 (22.7) (66.909) (80.34)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 12 (16.03) (18.33) (7.31)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 19 (25.37) (1.678) (2.39)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 2 7 (9.35) (0.652) (1.82)
μέν on the one hand, on the other hand 2 55 (73.45) (109.727) (118.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 7 (9.35) (8.165) (6.35)
νόσημα a sickness, disease, plague 2 2 (2.67) (1.694) (0.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 36 (48.08) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 44 (58.76) (49.106) (23.97)
οὔκουν not therefore, so not 2 20 (26.71) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 20 (26.71) (1.877) (2.83)
οὔτε neither / nor 2 38 (50.75) (13.727) (16.2)
ποιέω to make, to do 2 39 (52.08) (29.319) (37.03)
τε and 2 62 (82.8) (62.106) (115.18)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 2 (2.67) (1.651) (2.69)
τοιοῦτος such as this 2 23 (30.72) (20.677) (14.9)
τότε at that time, then 2 10 (13.35) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 10 (13.35) (6.167) (10.26)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 2 2 (2.67) (0.898) (0.13)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 2 (2.67) (3.181) (2.51)
χρυσίον a piece of gold 2 4 (5.34) (0.361) (0.24)
ὧδε in this wise, so, thus 2 8 (10.68) (1.85) (3.4)
ἄν modal particle 2 67 (89.48) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 2 44 (58.76) (49.49) (23.92)
ἀείρω to lift, heave, raise up 3 15 (20.03) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 16 (21.37) (2.825) (10.15)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 45 (60.1) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 27 (36.06) (56.77) (30.67)
ἐάν if 3 49 (65.44) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 40 (53.42) (50.199) (32.23)
ἔοικα to be like; to look like 3 25 (33.39) (4.169) (5.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 11 (14.69) (64.142) (59.77)
μή not 3 51 (68.11) (50.606) (37.36)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 32 (42.74) (44.62) (43.23)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 54 (72.12) (55.077) (29.07)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 16 (21.37) (8.435) (8.04)
φιλέω to love, regard with affection 3 63 (84.13) (1.242) (2.43)
γάρ for 4 85 (113.51) (110.606) (74.4)
οὐ not 4 129 (172.28) (104.879) (82.22)
παρασκευάζω to get ready, prepare 4 4 (5.34) (1.336) (3.27)
ὡς as, how 4 38 (50.75) (68.814) (63.16)
ἀλλά otherwise, but 5 80 (106.84) (54.595) (46.87)
ἆρα particle introducing a question 5 22 (29.38) (1.208) (2.41)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 101 (134.88) (173.647) (126.45)
γε at least, at any rate 5 72 (96.15) (24.174) (31.72)
ἐκεῖνος that over there, that 5 20 (26.71) (22.812) (17.62)
λέγω to pick; to say 5 96 (128.21) (90.021) (57.06)
μήτε neither / nor 5 41 (54.75) (5.253) (5.28)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 140 (186.97) (97.86) (78.95)
ἔχω to have 6 32 (42.74) (48.945) (46.31)
οὗτος this; that 6 101 (134.88) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 6 36 (48.08) (28.875) (14.91)
φημί to say, to claim 6 109 (145.57) (36.921) (31.35)
οὐδείς not one, nobody 7 40 (53.42) (19.346) (18.91)
πᾶς all, the whole 7 33 (44.07) (59.665) (51.63)
δέ but 9 211 (281.78) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 9 192 (256.41) (54.345) (87.02)
ἀγαθός good 10 82 (109.51) (9.864) (6.93)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 10 25 (33.39) (3.696) (3.99)
κακός bad 10 73 (97.49) (7.257) (12.65)
καί and, also 12 331 (442.04) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 14 152 (202.99) (208.764) (194.16)
φίλος friend; loved, beloved, dear 18 146 (194.98) (4.36) (12.78)
εἰμί to be 21 281 (375.27) (217.261) (145.55)
the 30 577 (770.57) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE