142 lemmas;
383 tokens
(7,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 577 | (770.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 331 | (442.04) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 281 | (375.27) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 14 | 211 | (281.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 192 | (256.41) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 152 | (202.99) | (208.764) | (194.16) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 9 | 146 | (194.98) | (4.36) | (12.78) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 140 | (186.97) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 11 | 129 | (172.28) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 109 | (145.57) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 101 | (134.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (134.88) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 96 | (128.21) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 7 | 85 | (113.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἀγαθός | good | 9 | 82 | (109.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 80 | (106.84) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 72 | (96.15) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 6 | 67 | (89.48) | (32.618) | (38.42) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 63 | (84.13) | (1.242) | (2.43) |
| τε | and | 1 | 62 | (82.8) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 59 | (78.79) | (6.146) | (14.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 55 | (73.45) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 54 | (72.12) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 7 | 51 | (68.11) | (50.606) | (37.36) |
| ἐάν | if | 1 | 49 | (65.44) | (23.689) | (20.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (65.44) | (34.84) | (23.41) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 45 | (60.1) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (58.76) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (58.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (56.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 41 | (54.75) | (11.074) | (20.24) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 41 | (54.75) | (5.253) | (5.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 40 | (53.42) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 40 | (53.42) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 39 | (52.08) | (29.319) | (37.03) |
| τίς | who? which? | 2 | 39 | (52.08) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 38 | (50.75) | (68.814) | (63.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 36 | (48.08) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (45.41) | (26.493) | (13.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 33 | (44.07) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 32 | (42.74) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 32 | (42.74) | (44.62) | (43.23) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 26 | (34.72) | (9.844) | (7.58) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (33.39) | (3.696) | (3.99) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 25 | (33.39) | (20.427) | (22.36) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 25 | (33.39) | (0.034) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 24 | (32.05) | (8.955) | (6.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 23 | (30.72) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (30.72) | (0.916) | (1.28) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 23 | (30.72) | (20.677) | (14.9) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (29.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 22 | (29.38) | (1.208) | (2.41) |
| λόγος | the word | 2 | 22 | (29.38) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 21 | (28.04) | (26.85) | (24.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 20 | (26.71) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (25.37) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 18 | (24.04) | (76.461) | (54.75) |
| ναί | yea, verily | 1 | 18 | (24.04) | (0.919) | (1.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 17 | (22.7) | (11.058) | (14.57) |
| οἶδα | to know | 2 | 17 | (22.7) | (9.863) | (11.77) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 16 | (21.37) | (2.825) | (10.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 16 | (21.37) | (8.435) | (8.04) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 15 | (20.03) | (1.616) | (8.21) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (20.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 14 | (18.7) | (7.784) | (7.56) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 13 | (17.36) | (8.842) | (4.42) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 12 | (16.03) | (13.469) | (13.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (16.03) | (5.095) | (8.94) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 11 | (14.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 11 | (14.69) | (17.692) | (15.52) |
| ἤδη | already | 1 | 9 | (12.02) | (8.333) | (11.03) |
| μάλιστα | most | 2 | 9 | (12.02) | (6.673) | (9.11) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 7 | (9.35) | (0.246) | (0.38) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 7 | (9.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (9.35) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (9.35) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 3 | 7 | (9.35) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 7 | (9.35) | (1.993) | (2.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (9.35) | (8.165) | (6.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (9.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | 6 | (8.01) | (1.096) | (0.6) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 5 | (6.68) | (1.94) | (0.58) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (5.34) | (0.652) | (1.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (5.34) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (5.34) | (12.667) | (11.08) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (5.34) | (0.368) | (0.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (5.34) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (5.34) | (4.748) | (5.64) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (5.34) | (5.396) | (4.83) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (4.01) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 3 | (4.01) | (0.43) | (0.13) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (4.01) | (1.064) | (1.49) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (4.01) | (13.803) | (8.53) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 3 | (4.01) | (0.353) | (1.4) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (4.01) | (1.144) | (1.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 3 | (4.01) | (6.528) | (5.59) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (4.01) | (0.382) | (0.47) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (2.67) | (0.653) | (0.51) |
| ἀοιδός | a singer, minstrel, bard | 2 | 2 | (2.67) | (0.074) | (0.38) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (2.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 2 | (2.67) | (0.205) | (0.41) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (2.67) | (0.288) | (0.56) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 2 | (2.67) | (0.045) | (0.07) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (2.67) | (0.714) | (0.68) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 2 | (2.67) | (0.253) | (0.28) |
| ὑφή | a web | 1 | 2 | (2.67) | (0.148) | (0.46) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (2.67) | (2.117) | (2.12) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (1.34) | (0.097) | (0.21) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 1 | (1.34) | (0.097) | (0.05) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (1.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (1.34) | (1.195) | (0.68) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (1.34) | (1.252) | (1.06) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (1.34) | (0.13) | (0.31) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (1.34) | (1.098) | (0.13) |
| ἱκανότης | sufficiency, fitness | 1 | 1 | (1.34) | (0.006) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (1.34) | (2.136) | (1.23) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (1.34) | (2.157) | (3.12) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (1.34) | (0.343) | (0.01) |
| κοτέω | to bear a grudge against | 1 | 1 | (1.34) | (0.018) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (1.34) | (0.889) | (0.54) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 1 | (1.34) | (0.156) | (0.16) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (1.34) | (0.37) | (0.68) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (1.34) | (2.124) | (0.15) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (1.34) | (1.671) | (1.89) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (1.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (1.34) | (0.866) | (1.08) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (1.34) | (0.108) | (0.01) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (1.34) | (0.416) | (0.28) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (1.34) | (0.522) | (0.32) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.34) | (0.947) | (0.74) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (1.34) | (0.817) | (0.77) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (1.34) | (0.868) | (0.7) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (1.34) | (0.097) | (0.03) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (1.34) | (0.051) | (0.06) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (1.34) | (2.812) | (8.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (1.34) | (3.244) | (0.41) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (1.34) | (0.458) | (0.38) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (1.34) | (0.35) | (0.46) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (1.34) | (0.183) | (0.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (1.34) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (1.34) | (2.892) | (0.3) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 1 | (1.34) | (0.232) | (0.16) |