71 lemmas;
123 tokens
(7,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 331 | (442.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 577 | (770.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 192 | (256.41) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 5 | 211 | (281.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 152 | (202.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 101 | (134.88) | (173.647) | (126.45) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 5 | (6.68) | (5.672) | (5.93) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 4 | (5.34) | (1.56) | (3.08) |
| τε | and | 3 | 62 | (82.8) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 3 | (4.01) | (1.646) | (5.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 54 | (72.12) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 109 | (145.57) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 2 | 2 | (2.67) | (0.064) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (56.09) | (40.264) | (43.75) |
| δεῦρο | hither | 2 | 2 | (2.67) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 45 | (60.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (12.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 23 | (30.72) | (2.231) | (8.66) |
| Λύκειον | the Lyceum | 2 | 2 | (2.67) | (0.051) | (0.03) |
| λύκειος | of or belonging to a wolf; epithet of Apollo | 2 | 2 | (2.67) | (0.014) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 55 | (73.45) | (109.727) | (118.8) |
| ποι | somewhither | 2 | 2 | (2.67) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 2 | (2.67) | (0.327) | (0.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 85 | (113.51) | (30.359) | (61.34) |
| Ἱπποθάλης | Hippothales | 2 | 13 | (17.36) | (0.006) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (1.34) | (1.056) | (0.86) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (1.34) | (0.625) | (0.66) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (2.67) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 5 | (6.68) | (0.397) | (0.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 32 | (42.74) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (2.67) | (13.835) | (3.57) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (1.34) | (0.65) | (0.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 281 | (375.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (36.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (5.34) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (2.67) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (17.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (1.34) | (0.4) | (1.08) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (5.34) | (4.108) | (2.83) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (1.34) | (0.919) | (1.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (17.36) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 18 | (24.04) | (76.461) | (54.75) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 2 | (2.67) | (0.058) | (0.16) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 1 | (1.34) | (0.177) | (0.57) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (128.21) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (9.35) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (5.34) | (21.235) | (25.5) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 4 | (5.34) | (0.436) | (0.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (12.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 129 | (172.28) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (134.88) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 28 | (37.39) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (9.35) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (1.34) | (0.561) | (0.46) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 1 | (1.34) | (0.153) | (0.13) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (4.01) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (4.01) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (26.71) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 7 | (9.35) | (0.794) | (0.8) |
| πυλίς | a postern | 1 | 1 | (1.34) | (0.021) | (0.09) |
| συνεστώ | a party, banquet | 1 | 1 | (1.34) | (0.01) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (1.34) | (2.685) | (1.99) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 1 | (1.34) | (0.078) | (0.14) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 21 | (28.04) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 140 | (186.97) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (52.08) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (5.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 21 | (28.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 59 | (78.79) | (6.146) | (14.88) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 1 | (1.34) | (0.016) | (0.01) |
| Κτήσιππος | Ctesippus | 1 | 11 | (14.69) | (0.016) | (0.04) |