Plato, Lysis

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

972 lemmas; 7,488 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ἀγαθός good 82 (109.5) (9.864) (6.93)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 (1.3) (0.367) (0.32) too few
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 6 (8.0) (1.096) (0.6)
ἀγαπητός beloved 1 (1.3) (0.325) (0.07) too few
ἀγγεῖον vessel, reservoir 1 (1.3) (0.953) (0.13) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (1.3) (1.829) (1.05) too few
ἄγνοια want of perception, ignorance 2 (2.7) (0.718) (0.68)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 (1.3) (0.064) (0.07) too few
ἄγρα a catching, hunting 1 (1.3) (0.084) (0.27) too few
ἀγρευτής a hunter 1 (1.3) (0.001) (0.01) too few
ἄγω to lead 4 (5.3) (5.181) (10.6)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 (1.3) (0.067) (0.32) too few
ἀδελφός sons of the same mother 1 (1.3) (2.887) (2.55) too few
ἀδικέω to do wrong 4 (5.3) (2.105) (2.89)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 3 (4.0) (1.264) (1.76)
ἀδύνατος unable, impossible 7 (9.3) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 4 (5.3) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 8 (10.7) (0.923) (1.22)
ἀείρω to lift, heave, raise up 15 (20.0) (1.616) (8.21)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (1.3) (0.38) (1.09) too few
Ἀθήναιος Athenaeus 1 (1.3) (1.603) (10.38) too few
ἀθρέω to look at, gaze at, observe, perceive 1 (1.3) (0.097) (0.21) too few
ἀθρόος in crowds 1 (1.3) (1.056) (0.86) too few
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 (1.3) (0.381) (0.1) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (2.7) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 16 (21.4) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 (2.7) (2.189) (1.62)
αἰτία a charge, accusation 4 (5.3) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 (2.7) (5.786) (1.93)
Ἀκαδήμεια the Academy 2 (2.7) (0.064) (0.03)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 (1.3) (0.33) (0.09) too few
ἀκολουθέω to follow 2 (2.7) (1.679) (0.69)
ἀκούω to hear 15 (20.0) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (1.3) (2.935) (0.67) too few
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 3 (4.0) (0.201) (0.14)
ἄκων a javelin, dart 1 (1.3) (0.32) (0.63) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (1.3) (0.383) (1.11) too few
ἀλαζών a vagabond 1 (1.3) (0.107) (0.13) too few
ἀλείφω to anoint with oil, oil 4 (5.3) (0.141) (0.16)
ἀλεκτρυών a cock 1 (1.3) (0.18) (0.14) too few
ἀληθής unconcealed, true 22 (29.4) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 80 (106.8) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 14 (18.7) (7.784) (7.56)
ἀλλοδαπός belonging to another people 1 (1.3) (0.056) (0.18) too few
ἀλλοῖος of another sort 1 (1.3) (0.199) (0.24) too few
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 (1.3) (0.063) (0.01) too few
ἄλλος other, another 42 (56.1) (40.264) (43.75)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 (4.0) (1.341) (1.2)
ἀλογία want of respect 2 (2.7) (0.09) (0.24)
ἅλς a lump of salt 1 (1.3) (0.493) (1.14) too few
ἅμα at once, at the same time 5 (6.7) (6.88) (12.75)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 2 (2.7) (0.171) (0.24)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 1 (1.3) (0.097) (0.05) too few
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 (1.3) (0.06) (0.18) too few
ἀμουσία want of refinement, rudeness, grossness 1 (1.3) (0.014) (0.01) too few
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 (1.3) (0.291) (0.69) too few
ἀμφότερος each of two, both 3 (4.0) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 2 (2.7) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 67 (89.5) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 5 (6.7) (4.693) (6.06)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 (2.7) (0.742) (0.63)
ἀναγκάζω to force, compel 3 (4.0) (1.36) (2.82)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 (4.0) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (1.3) (3.387) (1.63) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 11 (14.7) (8.208) (3.67)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (1.3) (3.379) (1.22) too few
ἀνακοινόω to communicate 1 (1.3) (0.035) (0.05) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (1.3) (1.23) (1.34) too few
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 (1.3) (0.152) (0.12) too few
ἀναμένω to wait for, await 1 (1.3) (0.257) (0.25) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 2 (2.7) (0.653) (0.51)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 (1.3) (0.323) (0.31) too few
ἀναπεμπάζομαι to count again, count over 1 (1.3) (0.002) (0.0) too few
ἀνασοβέω to scare and make to start up, to rouse 1 (1.3) (0.001) (0.01) too few
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 (1.3) (0.276) (0.31) too few
ἁνδάνω to please, delight, gratify 2 (2.7) (0.127) (0.58)
ἀνείρομαι inquire of, question 1 (1.3) (0.013) (0.07) too few
ἀνευρίσκω to find out, make out, discover 1 (1.3) (0.12) (0.18) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (1.3) (1.082) (1.41) too few
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 (1.3) (0.107) (0.11) too few
ἀνήρ a man 5 (6.7) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 6 (8.0) (19.466) (11.67)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (1.3) (0.786) (0.98) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (1.3) (1.583) (2.13) too few
ἀνοίγνυμι to open 1 (1.3) (0.625) (0.66) too few
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 3 (4.0) (0.43) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 3 (4.0) (3.981) (2.22)
ἀντιλογικός given to contradiction, contradictory, disputatious 1 (1.3) (0.014) (0.01) too few
ἀντιφιλέω to love in return 6 (8.0) (0.013) (0.0) too few
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 (1.3) (0.088) (0.13) too few
ἄξιος worthy 2 (2.7) (3.181) (3.3)
ἀοιδή song, a singing 2 (2.7) (0.28) (0.84)
ἀοιδός a singer, minstrel, bard 2 (2.7) (0.074) (0.38)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 (1.3) (0.471) (0.66) too few
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 (1.3) (0.733) (1.36) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (1.3) (1.195) (1.93) too few
ἅπας quite all, the whole 3 (4.0) (10.904) (7.0)
ἄπειμι be absent 3 (4.0) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 4 (5.3) (1.11) (1.84)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 1 (1.3) (0.091) (0.25) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (1.3) (0.253) (0.62) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 (2.7) (1.325) (1.52)
ἀπεχθάνομαι to be hated, incur hatred, be roused to hatred 1 (1.3) (0.081) (0.25) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 3 (4.0) (30.074) (22.12)
ἀποβαίνω to step off from 1 (1.3) (0.465) (1.36) too few
ἀποβάλλω to throw off 2 (2.7) (0.43) (0.52)
ἀποβλέπω look steadily at 2 (2.7) (0.373) (0.37)
ἀποδυτήριον an undressing room 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 (1.3) (1.674) (2.01) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (1.3) (0.471) (0.24) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 7 (9.3) (2.388) (3.65)
ἀπολύω to loose from 1 (1.3) (0.637) (0.92) too few
ἀπομαντεύομαι to announce as a prophet 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 1 (1.3) (0.055) (0.02) too few
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 (1.3) (0.868) (0.49) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 1 (1.3) (1.432) (0.89) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (1.3) (1.504) (0.92) too few
ἄπορος without passage 1 (1.3) (0.428) (0.47) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (1.3) (0.291) (0.31) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (1.3) (1.507) (0.82) too few
ἀποχωρέω to go from 1 (1.3) (0.348) (0.96) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 (4.0) (1.959) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 41 (54.8) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 22 (29.4) (1.208) (2.41)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 (2.7) (0.663) (0.9)
ἄριστος best 2 (2.7) (2.087) (4.08)
ἅρμα a chariot 1 (1.3) (0.52) (1.14) too few
ἄρτι just now, recently 4 (5.3) (0.652) (1.45)
ἀρτιάζω to play at odd and even 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (1.3) (1.06) (0.97) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 (4.0) (13.803) (8.53)
ἀρχηγέτης a first leader, the founder 1 (1.3) (0.048) (0.05) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 8 (10.7) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 (2.7) (1.25) (1.76)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 (1.3) (0.233) (0.13) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (1.3) (1.195) (0.68) too few
ἀσθενόω to weaken 1 (1.3) (0.122) (0.08) too few
Ἀσία Asia 1 (1.3) (0.787) (2.44) too few
ἄσμενος well-pleased, glad 1 (1.3) (0.221) (0.58) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 (1.3) (0.387) (0.39) too few
ἄσσα something, some 3 (4.0) (0.271) (0.46)
ἀστάθμητος unsteady, unstable 1 (1.3) (0.014) (0.02) too few
ἀστεῖος of the town 1 (1.3) (0.144) (0.05) too few
ἀστραγαλίζω to play with ἀστράγαλοι 1 (1.3) (0.001) (0.0) too few
ἀστράγαλος one of the neck-vertebrae 1 (1.3) (0.114) (0.07) too few
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 3 (4.0) (1.165) (1.55)
ἄτοπος out of place 1 (1.3) (2.003) (0.41) too few
ἄττα form of address: "father" 3 (4.0) (0.23) (0.35)
αὖ again, anew, afresh, once more 6 (8.0) (2.474) (4.78)
αὖθις back, back again 1 (1.3) (2.732) (4.52) too few
αὐλή court 2 (2.7) (0.319) (0.83)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (1.3) (1.963) (1.01) too few
αὐτόθι on the spot 5 (6.7) (0.397) (0.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 101 (134.9) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 (13.4) (26.948) (12.74)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (1.3) (2.254) (1.6) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 3 (4.0) (2.477) (2.96)
ἀφικνέομαι to come to 2 (2.7) (2.347) (7.38)
ἄφρων without sense 1 (1.3) (0.284) (0.32) too few
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 (1.3) (0.277) (0.51) too few
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 5 (6.7) (0.366) (0.32)
βαβαί bless me 1 (1.3) (0.039) (0.03) too few
βάρβαρος barbarous 1 (1.3) (1.886) (4.07) too few
βασιλεύς a king, chief 1 (1.3) (9.519) (15.15) too few
βελτίων better 2 (2.7) (1.81) (1.12)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 3 (4.0) (0.225) (0.1)
βλάβη hurt, harm, damage 1 (1.3) (0.763) (0.45) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 3 (4.0) (1.228) (1.54)
βούλομαι to will, wish, be willing 24 (32.1) (8.59) (11.98)
γάρ for 85 (113.5) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 72 (96.2) (24.174) (31.72)
γείτων one of the same land, a neighbour 1 (1.3) (0.229) (0.28) too few
γελάω to laugh 2 (2.7) (0.421) (0.72)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 (1.3) (0.381) (0.55) too few
γενναῖος noble, excellent 3 (4.0) (0.793) (0.93)
γένος race, stock, family 1 (1.3) (8.844) (3.31) too few
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 (1.3) (0.646) (2.58) too few
γῆρας old age 1 (1.3) (0.553) (0.83) too few
γίγνομαι become, be born 32 (42.7) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 (5.3) (6.8) (5.5)
γλυκύς sweet 1 (1.3) (1.252) (1.06) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 (1.3) (0.472) (0.18) too few
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 (1.3) (0.974) (0.24) too few
γονεύς a begetter, father 1 (1.3) (0.464) (0.41) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 (5.3) (3.743) (0.99)
γραῖα an old woman; old 1 (1.3) (0.016) (0.04) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (1.3) (1.824) (0.77) too few
γράφω to scratch, draw, write 3 (4.0) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 1 (1.3) (6.224) (8.98) too few
γωνία a corner, angle 1 (1.3) (1.598) (0.07) too few
δαίμων god; divine power 1 (1.3) (1.394) (1.77) too few
Δαρεῖος Darius 2 (2.7) (0.493) (2.58)
δέ but 211 (281.8) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 4 (5.3) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 2 (2.7) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 2 (2.7) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 6 (8.0) (2.355) (5.24)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (1.3) (1.404) (1.3) too few
δεῦρο hither 2 (2.7) (0.636) (1.96)
δεύτερος second 1 (1.3) (6.183) (3.08) too few
δέχομαι to take, accept, receive 1 (1.3) (3.295) (3.91) too few
δέω to bind, tie, fetter 11 (14.7) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 11 (14.7) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 45 (60.1) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 7 (9.3) (5.582) (2.64)
Δημοκράτης Democrates 3 (4.0) (0.005) (0.01)
δημός fat 1 (1.3) (1.62) (3.58) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 (1.3) (1.683) (3.67) too few
Δημοφῶν Demophon 1 (1.3) (0.017) (0.01) too few
δήπου perhaps, it may be 4 (5.3) (0.763) (0.43)
δῆτα certainly, to be sure, of course 3 (4.0) (0.353) (1.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 27 (36.1) (56.77) (30.67)
διαδύνω to slip through 1 (1.3) (0.018) (0.03) too few
διαθρυλέω to be commonly reported 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
διαθρύπτω to break in sunder, break in pieces, shiver 1 (1.3) (0.007) (0.01) too few
διακωλύω to hinder, prevent 10 (13.4) (0.095) (0.22)
διαλέγομαι talk 4 (5.3) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 8 (10.7) (1.478) (0.97)
διαλεκτέος one must discourse 1 (1.3) (0.008) (0.0) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (1.3) (0.884) (1.29) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (1.3) (2.096) (1.0) too few
διανοίγω to open 1 (1.3) (0.026) (0.0) too few
διατριβή a way of spending time 2 (2.7) (0.328) (0.32)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (1.3) (0.65) (0.77) too few
διαφερόντως differently from, at odds with 2 (2.7) (0.212) (0.55)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 5 (6.7) (4.463) (2.35)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (1.3) (0.479) (1.07) too few
διάφορος different, unlike 1 (1.3) (2.007) (0.46) too few
διδάσκαλος a teacher, master 3 (4.0) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 1 (1.3) (3.329) (1.88) too few
δίδωμι to give 1 (1.3) (11.657) (13.85) too few
δίειμι to go to and fro, roam about 1 (1.3) (0.272) (0.16) too few
διέρχομαι to go through, pass through 1 (1.3) (1.398) (1.59) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (1.3) (0.825) (0.38) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 (2.7) (4.795) (6.12)
δικαστήριον a court of justice 1 (1.3) (0.371) (0.21) too few
διό wherefore, on which account 4 (5.3) (5.73) (5.96)
διολισθάνω to slip through, to give 1 (1.3) (0.006) (0.04) too few
δίψα thirst 1 (1.3) (0.179) (0.18) too few
διψάω to thirst 2 (2.7) (0.247) (0.14)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 39 (52.1) (12.401) (17.56)
δουλεύω to be a slave 2 (2.7) (0.501) (0.46)
δοῦλος slave 5 (6.7) (1.48) (1.11)
δράσσομαι to grasp 1 (1.3) (0.047) (0.06) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 (4.0) (12.481) (8.47)
δυσάλωτος hard to catch 2 (2.7) (0.02) (0.01)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 (1.3) (0.221) (0.15) too few
δύω dunk 1 (1.3) (1.034) (2.79) too few
ἐάν if 49 (65.4) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 23 (30.7) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 15 (20.0) (2.333) (3.87)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (1.3) (1.452) (2.28) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (1.3) (1.109) (1.06) too few
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 (1.3) (0.095) (0.06) too few
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 2 (2.7) (0.104) (0.1)
ἐγώ I (first person pronoun) 192 (256.4) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 (5.3) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 40 (53.4) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 2 (2.7) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (2.7) (10.005) (1.56)
εἴδωλον an image, a phantom 1 (1.3) (0.649) (0.35) too few
εἶἑν well, quite so, very good 7 (9.3) (0.246) (0.38)
εἰκός like truth 1 (1.3) (1.953) (1.09) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 (1.3) (1.86) (0.99) too few
εἰμί to be 281 (375.3) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 12 (16.0) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 8 (10.7) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 19 (25.4) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 17 (22.7) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 (1.3) (23.591) (10.36) too few
εἴσειμι to go into 1 (1.3) (0.609) (0.62) too few
εἰσέρχομαι to go in 4 (5.3) (1.634) (1.72)
εἰσίημι to send into 1 (1.3) (0.37) (0.41) too few
εἰσπίπτω to fall into 1 (1.3) (0.062) (0.37) too few
εἶτα then, next 1 (1.3) (4.335) (1.52) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 4 (5.3) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 9 (12.0) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 (5.3) (12.667) (11.08)
ἐκεῖνος that over there, that 20 (26.7) (22.812) (17.62)
ἐκκωφόω to make quite deaf 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 (1.3) (0.354) (0.79) too few
ἐκποδών away from the feet 1 (1.3) (0.11) (0.16) too few
ἐκφεύγω to flee out 1 (1.3) (0.338) (0.52) too few
ἑκών willing, of free will, readily 2 (2.7) (0.801) (1.21)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 (1.3) (1.304) (0.42) too few
ἐλεύθερος free 3 (4.0) (0.802) (1.2)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (1.3) (2.754) (10.09) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (2.7) (0.951) (1.13)
ἐμβάλλω to throw in, put in 4 (5.3) (1.417) (1.63)
ἐμός mine 10 (13.4) (8.401) (19.01)
ἐμπάσσω to sprinkle in 1 (1.3) (0.006) (0.02) too few
ἔμπειρος experienced 1 (1.3) (0.226) (0.38) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 3 (4.0) (0.382) (0.47)
ἔμπληκτος stunned, amazed, stupefied 1 (1.3) (0.017) (0.01) too few
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 (2.7) (0.222) (0.1)
ἔμπροσθεν before, in front 2 (2.7) (1.891) (0.63)
ἐν in, among. c. dat. 27 (36.1) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 13 (17.4) (8.842) (4.42)
ἐναντιότης contrariety, opposition 1 (1.3) (0.181) (0.0) too few
ἐνδεής in need of; deficient 4 (5.3) (0.31) (0.34)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (1.3) (1.1) (0.32) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (1.3) (1.363) (1.24) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 25 (33.4) (3.696) (3.99)
ἔνιοι some 2 (2.7) (2.716) (0.95)
ἐνίοτε sometimes 6 (8.0) (1.212) (0.31)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 (2.7) (0.573) (0.57)
ἔνοχος held in 1 (1.3) (0.114) (0.08) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 (5.3) (4.633) (3.4)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 4 (5.3) (0.762) (0.78)
ἐξαγριαίνω to make savage 1 (1.3) (0.002) (0.01) too few
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 (1.3) (0.173) (0.31) too few
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 (1.3) (0.155) (0.35) too few
ἐξαπατάω to deceive 4 (5.3) (0.368) (0.66)
ἔξαρνος denying; 1 (1.3) (0.033) (0.02) too few
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 (1.3) (0.194) (0.26) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 4 (5.3) (0.911) (1.33)
ἐξευρίσκω to find out, discover 2 (2.7) (0.486) (0.7)
ἔξω out 2 (2.7) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 25 (33.4) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 1 (1.3) (1.868) (1.01) too few
ἐπάγω to bring on 2 (2.7) (2.387) (0.82)
ἐπαινέτης a commender, admirer 1 (1.3) (0.05) (0.04) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (1.3) (1.438) (1.84) too few
ἐπαινός awesome (of Hecate, Persephone) 1 (1.3) (0.014) (0.07) too few
ἐπαλείφω to smear over, plaster up 1 (1.3) (0.023) (0.01) too few
ἐπαναφέρω to throw back upon, ascribe, refer 1 (1.3) (0.017) (0.06) too few
ἐπεί after, since, when 13 (17.4) (19.86) (21.4)
ἐπειδάν whenever. 3 (4.0) (0.069) (0.14)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 (1.3) (0.712) (1.78) too few
ἔπειτα then, next 2 (2.7) (2.603) (7.5)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 (1.3) (0.13) (0.31) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.3) (0.876) (1.74) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (1.3) (0.782) (1.0) too few
ἐπηλυγάζω to overshadow 1 (1.3) (0.001) (0.01) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 (14.7) (64.142) (59.77)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (4.0) (1.467) (0.8)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 23 (30.7) (0.916) (1.28)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 5 (6.7) (1.348) (0.75)
ἐπικούρησις protection 1 (1.3) (0.001) (0.0) too few
ἐπικουρία aid, succour 2 (2.7) (0.205) (0.41)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 (1.3) (0.214) (0.27) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 1 (1.3) (0.221) (0.17) too few
ἐπινεύω to nod 1 (1.3) (0.07) (0.07) too few
ἐπινέω3 to float on the top 1 (1.3) (0.037) (0.05) too few
ἐπιπηδάω to leap upon, assault 1 (1.3) (0.024) (0.04) too few
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 (1.3) (0.104) (0.13) too few
ἐπισκοπέω to look upon 2 (2.7) (1.347) (0.48)
ἐπίσταμαι to know 3 (4.0) (1.308) (1.44)
ἐπιστατέω to be set over 1 (1.3) (0.1) (0.13) too few
ἐπιτείνω to stretch upon 1 (1.3) (0.227) (0.08) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 15 (20.0) (0.984) (1.12)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 (4.0) (1.376) (1.54)
ἕπομαι follow 3 (4.0) (4.068) (4.18)
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 (1.3) (0.18) (0.1) too few
ἔπος a word 1 (1.3) (1.082) (5.8) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (1.3) (0.486) (0.69) too few
ἔραμαι to love, to be in love with 1 (1.3) (0.123) (0.36) too few
ἐραστής a lover 2 (2.7) (0.285) (0.4)
ἐραστός beloved, lovely 2 (2.7) (0.112) (0.14)
ἐράω to love, to be in love with 12 (16.0) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 11 (14.7) (0.784) (0.99)
ἐρέω Epic: ask, enquire 3 (4.0) (0.675) (0.47)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 (1.3) (0.13) (0.41) too few
ἔριον wool 1 (1.3) (0.366) (0.14) too few
ἐριστικός eager for strife 1 (1.3) (0.123) (0.01) too few
ἕρμαιον a god-send, wind-fall 1 (1.3) (0.025) (0.08) too few
ἔρομαι to ask, enquire 5 (6.7) (0.949) (1.25)
ἐρυθριάω to be apt to blush, to colour up 5 (6.7) (0.052) (0.01)
ἔρχομαι to come 3 (4.0) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 2 (2.7) (8.435) (3.94)
ἔρως love 3 (4.0) (0.962) (2.14)
ἐρωτάω to ask 6 (8.0) (1.642) (1.49)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 (1.3) (0.131) (0.05) too few
ἐρωτικός amatory 2 (2.7) (0.201) (0.39)
ἐσθίω to eat 1 (1.3) (2.007) (1.91) too few
ἔστε up to the time that, until 1 (1.3) (0.216) (1.17) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (1.3) (0.162) (0.16) too few
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 6 (8.0) (0.869) (4.29)
ἕτερος the one; the other (of two) 12 (16.0) (18.33) (7.31)
ἔτης clansmen 1 (1.3) (0.231) (1.27) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 17 (22.7) (11.058) (14.57)
εὖ well 5 (6.7) (2.642) (5.92)
εὐδαιμονέω to be prosperous, well off, happy 1 (1.3) (0.149) (0.14) too few
εὐδαιμονίζω to call or account happy 1 (1.3) (0.032) (0.09) too few
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 4 (5.3) (0.652) (0.95)
εὐθύς straight, direct 5 (6.7) (5.672) (5.93)
εὐμάρεια easiness, ease, opportunity 1 (1.3) (0.015) (0.02) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 (1.3) (0.301) (0.16) too few
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 (1.3) (0.347) (0.3) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 5 (6.7) (2.978) (3.52)
ἐφορεύω to be ephor 1 (1.3) (0.4) (1.08) too few
ἐχθίων more hated, more hateful 1 (1.3) (0.009) (0.04) too few
ἔχθρα hatred, enmity 2 (2.7) (0.288) (0.56)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 19 (25.4) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 32 (42.7) (48.945) (46.31)
ἕψω to boil, seethe 1 (1.3) (0.553) (0.24) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 (2.7) (3.02) (2.61)
ζεῦγος a yoke of beasts, a pair of mules, oxen 1 (1.3) (0.137) (0.24) too few
Ζεύς Zeus 17 (22.7) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 1 (1.3) (5.036) (1.78) too few
ζωμός broth 1 (1.3) (0.08) (0.01) too few
ζῷον a living being, animal 1 (1.3) (8.115) (0.7) too few
either..or; than 44 (58.8) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 23 (30.7) (2.231) (8.66)
which way, where, whither, in 4 (5.3) (4.108) (2.83)
ἡγεμών leader, guide 1 (1.3) (1.062) (2.19) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 8 (10.7) (3.657) (4.98)
ἤδη already 9 (12.0) (8.333) (11.03)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (1.3) (0.699) (0.69) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (1.3) (3.069) (1.42) too few
ἡδύς sweet 4 (5.3) (2.071) (1.82)
ἦθος custom, character 1 (1.3) (0.735) (0.82) too few
ἥκω to have come, be present, be here 2 (2.7) (2.341) (4.29)
ἡλικία time of life, age 3 (4.0) (1.229) (1.25)
ἧλος a nail 1 (1.3) (0.215) (0.04) too few
ἡμέρα day 2 (2.7) (8.416) (8.56)
ἡμέτερος our 2 (2.7) (2.045) (2.83)
ἥμισυς half 2 (2.7) (1.26) (1.05)
ἡνία reins 1 (1.3) (0.107) (0.32) too few
ἡνία2 the bridle 1 (1.3) (0.098) (0.12) too few
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 (1.3) (0.157) (0.28) too few
Ἡρακλέης Heracles 4 (5.3) (0.951) (1.42)
Ἡσίοδος Hesiod 1 (1.3) (0.232) (0.16) too few
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 (1.3) (0.851) (1.32) too few
ἥσσων less, weaker 2 (2.7) (2.969) (2.18)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 (1.3) (0.58) (1.14) too few
θαμά often, oft-times 2 (2.7) (0.064) (0.25)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.3) (0.395) (0.46) too few
θεός god 5 (6.7) (26.466) (19.54)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (1.3) (1.21) (0.71) too few
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 (1.3) (1.098) (0.13) too few
θεωρέω to look at, view, behold 1 (1.3) (2.307) (1.87) too few
θηρευτής a hunter, huntsman 2 (2.7) (0.028) (0.06)
θηρεύω to hunt, go hunting 2 (2.7) (0.182) (0.13)
θορυβέω to make a noise 1 (1.3) (0.197) (0.26) too few
θρίξ the hair of the head 1 (1.3) (0.632) (0.33) too few
θυγάτηρ a daughter 1 (1.3) (1.586) (2.79) too few
θύρα a door 1 (1.3) (0.919) (1.74) too few
θύω to sacrifice 1 (1.3) (1.161) (2.11) too few
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 8 (10.7) (0.778) (0.39)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 5 (6.7) (1.94) (0.58)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 (1.3) (7.241) (5.17) too few
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 (1.3) (0.219) (0.29) too few
ἱεροποιέω to offer sacrifices, to sacrifice 1 (1.3) (0.001) (0.0) too few
ἱεροποιός managing sacred rites 1 (1.3) (0.003) (0.0) too few
ἵημι to set a going, put in motion 1 (1.3) (12.618) (6.1) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 7 (9.3) (2.65) (2.84)
ἱκανότης sufficiency, fitness 1 (1.3) (0.006) (0.0) too few
ἰλιγγιάω to be or become dizzy, lose oneʼs head 1 (1.3) (0.005) (0.0) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 8 (10.7) (8.778) (7.86)
Ἱπποθάλης Hippothales 13 (17.4) (0.006) (0.0) too few
ἵππος a horse, mare 5 (6.7) (3.33) (7.22)
ἱπποτροφία a breeding or keeping of horses 1 (1.3) (0.01) (0.03) too few
Ἰσθμοῖ on the Isthmus 1 (1.3) (0.013) (0.07) too few
ἰσθμός neck, narrow passage 1 (1.3) (0.177) (0.96) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 (9.3) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 (1.3) (4.072) (7.15) too few
ἱστός mast, beam 1 (1.3) (0.128) (0.48) too few
ἰσχυρός strong, mighty 1 (1.3) (2.136) (1.23) too few
ἴσως equally, in like manner 7 (9.3) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 7 (9.3) (5.439) (4.28)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 3 (4.0) (0.211) (0.54)
καθό in so far as, according as 7 (9.3) (1.993) (2.46)
καθοράω (to look down); to observe 2 (2.7) (0.423) (0.89)
καί and, also 331 (442.0) (544.579) (426.61)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (4.0) (2.582) (1.38)
κάκη wickedness, vice 1 (1.3) (0.043) (0.05) too few
κακός bad 73 (97.5) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 4 (5.3) (10.936) (8.66)
κάλλος beauty 1 (1.3) (0.894) (0.97) too few
καλός beautiful 13 (17.4) (9.11) (12.96)
κάμνω to work, toil, be sick 3 (4.0) (1.144) (1.08)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 18 (24.0) (76.461) (54.75)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 6 (8.0) (0.118) (0.14)
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 (1.3) (0.074) (0.13) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (1.3) (2.437) (2.68) too few
καταλογάδην by way of conversation, in prose 1 (1.3) (0.012) (0.01) too few
κατανεύω to nod assent 1 (1.3) (0.073) (0.23) too few
καταντικρύ right opposite (adv or prep) 2 (2.7) (0.058) (0.16)
καταντλέω to pour 1 (1.3) (0.02) (0.01) too few
κελεύω to urge 3 (4.0) (3.175) (6.82)
κέλης a courser, riding-horse 1 (1.3) (0.048) (0.08) too few
κενός empty 1 (1.3) (2.157) (3.12) too few
κένωσις an emptying 1 (1.3) (0.343) (0.01) too few
κεραμεύς a potter 2 (2.7) (0.045) (0.07)
κερκίς the rod 1 (1.3) (0.125) (0.1) too few
κηλέω to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate 1 (1.3) (0.018) (0.03) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 7 (9.3) (0.652) (1.82)
κινέω to set in motion, to move 1 (1.3) (13.044) (1.39) too few
κοινός common, shared in common 1 (1.3) (6.539) (4.41) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 2 (2.7) (0.677) (0.49)
κομιδῇ exactly, just 1 (1.3) (0.222) (0.32) too few
κομψός well-dressed 1 (1.3) (0.064) (0.15) too few
κοσμέω to order, arrange 1 (1.3) (0.659) (0.71) too few
κόσμος order 1 (1.3) (3.744) (1.56) too few
κοτέω to bear a grudge against 1 (1.3) (0.018) (0.21) too few
κοτύλη a cup 1 (1.3) (0.366) (0.07) too few
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 (1.3) (0.542) (0.82) too few
κρήνη a well, spring, fountain 1 (1.3) (0.177) (0.57) too few
κρούω to strike, smite: to strike 1 (1.3) (0.072) (0.11) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 5 (6.7) (1.415) (1.83)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 3 (4.0) (0.448) (0.69)
Κτήσιππος Ctesippus 11 (14.7) (0.016) (0.04)
κτῆσις acquisition 1 (1.3) (0.326) (0.46) too few
κύλιξ a cup, drinking-cup, wine-cup 1 (1.3) (0.176) (0.04) too few
κύων a dog 4 (5.3) (1.241) (1.9)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 6 (8.0) (2.081) (1.56)
κώνειον hemlock 1 (1.3) (0.088) (0.01) too few
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 (1.3) (0.191) (0.44) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 4 (5.3) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (2.7) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 96 (128.2) (90.021) (57.06)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 (1.3) (0.724) (0.14) too few
λείπω to leave, quit 3 (4.0) (1.614) (4.04)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 (1.3) (0.388) (0.05) too few
λευκός light, bright, clear 5 (6.7) (4.248) (1.14)
λευκότης whiteness 2 (2.7) (0.222) (0.01)
λευκόω to make white 1 (1.3) (0.18) (0.03) too few
ληρέω to be foolish 1 (1.3) (0.11) (0.13) too few
λιπαρός oily, shiny with oil 1 (1.3) (0.299) (0.35) too few
λόγος the word 22 (29.4) (29.19) (16.1)
Λύκειον the Lyceum 2 (2.7) (0.051) (0.03)
λύκειος of or belonging to a wolf; epithet of Apollo 2 (2.7) (0.014) (0.01)
λύρα lyre 1 (1.3) (0.153) (0.13) too few
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 6 (8.0) (0.705) (0.23)
Λύσις Lysis 25 (33.4) (0.034) (0.01)
μά (no,) by .. 13 (17.4) (0.595) (1.11)
μαθητής a learner, pupil 1 (1.3) (1.446) (0.63) too few
μαίνομαι to rage, be furious 1 (1.3) (0.455) (0.75) too few
μακάριος blessed, happy 2 (2.7) (0.896) (0.38)
μακρός long 1 (1.3) (1.989) (2.83) too few
μάλα very, very much, exceedingly 4 (5.3) (2.014) (6.77)
μαλακός soft 1 (1.3) (0.963) (0.55) too few
μάλιστα most 9 (12.0) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 19 (25.4) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 2 (2.7) (3.86) (3.62)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 (1.3) (0.189) (0.41) too few
μάρτυς a witness 1 (1.3) (0.889) (0.54) too few
μάστιξ a whip, scourge 1 (1.3) (0.185) (0.32) too few
μεγαλαυχία great boasting, arrogance 1 (1.3) (0.02) (0.01) too few
μεγάλαυχος greatly boasting, very glorious 1 (1.3) (0.013) (0.04) too few
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 1 (1.3) (0.156) (0.16) too few
μεγαλόφρων high-minded, noble, generous 1 (1.3) (0.044) (0.06) too few
μέγας big, great 4 (5.3) (18.419) (25.96)
μεθύω to be drunken with wine 1 (1.3) (0.226) (0.18) too few
μέλας black, swart 1 (1.3) (2.124) (1.87) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (1.3) (5.491) (7.79) too few
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 (1.3) (0.803) (0.91) too few
μέλω to be an object of care 1 (1.3) (0.505) (1.48) too few
μέν on the one hand, on the other hand 55 (73.5) (109.727) (118.8)
Μενέξενος Menexenus 26 (34.7) (0.02) (0.01)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 7 (9.3) (4.744) (3.65)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 (5.3) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (1.3) (2.754) (0.67) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 3 (4.0) (0.409) (0.24)
μεταδοτέος one must give a share 1 (1.3) (0.009) (0.0) too few
μεταξύ betwixt, between 3 (4.0) (2.792) (1.7)
μέτρον that by which anything is measured 1 (1.3) (1.22) (0.77) too few
μή not 51 (68.1) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 3 (4.0) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 7 (9.3) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 (1.3) (0.361) (0.32) too few
μηδέτερος neither of the two 1 (1.3) (0.201) (0.21) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 3 (4.0) (0.86) (0.77)
μήν now verily, full surely 11 (14.7) (6.388) (6.4)
μήπω not yet 3 (4.0) (0.46) (0.13)
μήτε neither / nor 41 (54.8) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 9 (12.0) (2.499) (4.41)
μηχανή an instrument, machine 1 (1.3) (0.37) (0.68) too few
μικρός small, little 4 (5.3) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 5 (6.7) (1.852) (2.27)
μισέω to hate 15 (20.0) (0.74) (0.66)
μισθός wages, pay, hire 1 (1.3) (0.682) (1.26) too few
μισθωτός hired 1 (1.3) (0.038) (0.08) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 (1.3) (0.156) (0.24) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 12 (16.0) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 1 (1.3) (0.304) (0.24) too few
μῶν but surely not? is it so? 3 (4.0) (0.112) (0.11)
μῶνυξ with a single 1 (1.3) (0.037) (0.25) too few
ναί yea, verily 18 (24.0) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 3 (4.0) (3.843) (21.94)
νάω to flow 1 (1.3) (0.612) (0.21) too few
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 1 (1.3) (0.055) (0.1) too few
νεανίσκος a youth 4 (5.3) (0.436) (0.77)
Νεμέα Nemea 1 (1.3) (0.074) (0.32) too few
νέος young, youthful 2 (2.7) (2.183) (4.18)
νεωστί lately, just now 1 (1.3) (0.095) (0.32) too few
νή (yes) by.. 2 (2.7) (0.565) (1.11)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 (2.7) (2.089) (3.95)
νίκη victory 1 (1.3) (1.082) (1.06) too few
νόος mind, perception 6 (8.0) (5.507) (3.33)
νόσημα a sickness, disease, plague 2 (2.7) (1.694) (0.23)
νόσος sickness, disease, malady 7 (9.3) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 12 (16.0) (12.379) (21.84)
νῦν δή just now 2 (2.7) (0.084) (0.39)
ξανθός yellow 1 (1.3) (0.474) (0.51) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (1.3) (1.179) (4.14) too few
ξηρός dry 1 (1.3) (2.124) (0.15) too few
the 577 (770.6) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 12 (16.0) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 (1.3) (2.814) (4.36) too few
ὅθεν from where, whence 1 (1.3) (2.379) (1.29) too few
οἶδα to know 17 (22.7) (9.863) (11.77)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 3 (4.0) (0.313) (1.08)
οἰκεῖος in or of the house 15 (20.0) (5.153) (2.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 2 (2.7) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 2 (2.7) (1.979) (2.07)
οἰκοδομέω to build a house 1 (1.3) (0.725) (0.5) too few
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 (1.3) (0.105) (0.07) too few
οἰκονομία the management of a household 1 (1.3) (0.493) (0.31) too few
οἶνος wine 3 (4.0) (2.867) (2.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 27 (36.1) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 16 (21.4) (16.105) (11.17)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (1.3) (0.581) (2.07) too few
ὀκνέω to shrink 2 (2.7) (0.304) (0.39)
ὄλβιος happy, blest 1 (1.3) (0.069) (0.38) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (2.7) (5.317) (5.48)
ὀλιγόω lessen, diminish 1 (1.3) (0.027) (0.04) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 (5.3) (13.567) (4.4)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (1.3) (0.413) (0.64) too few
ὅμοιος like, resembling 40 (53.4) (10.645) (5.05)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 (1.3) (0.664) (0.1) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 6 (8.0) (2.641) (2.69)
ὁμολογία agreement 1 (1.3) (0.367) (0.66) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 (4.0) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 4 (5.3) (2.105) (2.59)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (1.3) (0.229) (0.27) too few
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 2 (2.7) (0.305) (0.32)
ὄνομα name 4 (5.3) (7.968) (4.46)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 3 (4.0) (0.756) (0.17)
ὀξύς2 sharp, keen 1 (1.3) (1.671) (1.89) too few
ὅπη by which way 1 (1.3) (0.356) (0.94) too few
ὅπῃ where 1 (1.3) (0.215) (0.69) too few
ὁπόθεν whence, from what place 1 (1.3) (0.106) (0.27) too few
ὁπότερος which of two, whether of the twain 4 (5.3) (0.376) (0.7)
ὅπως how, that, in order that, as 4 (5.3) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 9 (12.0) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 (1.3) (1.615) (0.35) too few
ὀρεωκόμος a muleteer 1 (1.3) (0.003) (0.01) too few
ὀρθός straight 4 (5.3) (3.685) (3.67)
ὀρικός of or for a mule 1 (1.3) (0.015) (0.0) too few
ὅρος a boundary, landmark 1 (1.3) (3.953) (1.03) too few
ὄρτυξ the quail 1 (1.3) (0.047) (0.03) too few
ὅς who, that, which: relative pronoun 152 (203.0) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 36 (48.1) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 12 (16.0) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 (1.3) (5.806) (1.8) too few
ὅστε who, which 1 (1.3) (1.419) (2.72) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 (6.7) (5.663) (6.23)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (1.3) (0.446) (0.33) too few
ὅταν when, whenever 13 (17.4) (9.255) (4.07)
ὅτε when 2 (2.7) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 44 (58.8) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 44 (58.8) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 2 (2.7) (0.534) (0.24)
οὐ not 129 (172.3) (104.879) (82.22)
οὗ where 13 (17.4) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 (5.3) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 1 (1.3) (0.872) (1.52) too few
οὐδαμῶς in no wise 1 (1.3) (0.866) (1.08) too few
οὐδέ and/but not; not even 25 (33.4) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 40 (53.4) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 1 (1.3) (0.782) (0.8) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (1.3) (0.387) (0.17) too few
οὐδέτερος not either, neither of the two 5 (6.7) (0.63) (0.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 (4.0) (2.658) (2.76)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 20 (26.7) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 20 (26.7) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 49 (65.4) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 3 (4.0) (1.001) (0.94)
οὖς auris, the ear 1 (1.3) (1.469) (0.72) too few
οὔτε neither / nor 38 (50.7) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 101 (134.9) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 36 (48.1) (28.875) (14.91)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (1.3) (0.194) (0.22) too few
ὀφθαλμός the eye 3 (4.0) (2.632) (2.12)
ὀχέω to uphold, sustain, endure 1 (1.3) (0.121) (0.11) too few
ὀψέ after a long time, late 1 (1.3) (0.192) (0.46) too few
ὄψις look, appearance, aspect 1 (1.3) (2.378) (1.7) too few
ὄψον cooked meat 1 (1.3) (0.246) (0.16) too few
Παιανιεύς of the deme of Paiania 1 (1.3) (0.016) (0.01) too few
παιδαγωγός a boy-ward; 3 (4.0) (0.18) (0.06)
παιδικά boyfriend 8 (10.7) (0.081) (0.18)
παιδικός of, for children 5 (6.7) (0.109) (0.15)
παιδίον a child 1 (1.3) (1.117) (0.81) too few
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 (1.3) (0.043) (0.03) too few
παίζω to play like a child, to sport, play 2 (2.7) (0.329) (0.57)
παῖς a child 17 (22.7) (5.845) (12.09)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 2 (2.7) (0.086) (0.06)
πάλιν back, backwards 3 (4.0) (10.367) (6.41)
πάμπολυς very much, great, large 2 (2.7) (0.464) (0.17)
πάνσοφος all-wise 1 (1.3) (0.02) (0.01) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 (1.3) (0.872) (0.89) too few
πανταχῆ everywhere 1 (1.3) (0.125) (0.23) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (1.3) (0.926) (0.27) too few
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 (1.3) (0.32) (0.49) too few
πάντως altogether; 2 (2.7) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 28 (37.4) (2.482) (3.16)
πάππας papa 1 (1.3) (0.041) (0.07) too few
πάππης papa 1 (1.3) (0.03) (0.06) too few
πάππος a grandfather 1 (1.3) (0.148) (0.13) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 (9.3) (22.709) (26.08)
παραβάλλω to throw beside 1 (1.3) (0.561) (0.46) too few
παρακαθιζάνω attend 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
παρακαλέω to call to 1 (1.3) (1.069) (2.89) too few
παρακρούω to strike aside: to disappoint, mislead 1 (1.3) (0.108) (0.01) too few
παράπαν altogether, absolutely 1 (1.3) (0.26) (0.55) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 4 (5.3) (1.336) (3.27)
παρατείνω to stretch out along 1 (1.3) (0.14) (0.15) too few
πάρειμι be present 12 (16.0) (5.095) (8.94)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 (1.3) (0.202) (0.22) too few
παρουσία a being present, presence 4 (5.3) (0.687) (0.79)
πᾶς all, the whole 33 (44.1) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 (4.0) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 18 (24.0) (9.224) (10.48)
πατρόθεν from one’s father 1 (1.3) (0.027) (0.07) too few
πεῖνα hunger, famine 1 (1.3) (0.084) (0.03) too few
πεινάω to be hungry, suffer hunger, be famished 2 (2.7) (0.182) (0.15)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (1.3) (1.92) (3.82) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (1.3) (0.416) (0.28) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 32 (42.7) (44.62) (43.23)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 (1.3) (0.153) (0.13) too few
περιίστημι to place round 2 (2.7) (0.354) (0.74)
περιμένω to wait for, await 1 (1.3) (0.223) (0.37) too few
περιστρέφω to whirl round 1 (1.3) (0.021) (0.03) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (1.3) (0.791) (0.44) too few
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 (1.3) (0.522) (0.32) too few
πῃ in some way, somehow 1 (1.3) (0.264) (0.41) too few
πήγνυμι to make fast 1 (1.3) (0.947) (0.74) too few
πικρός pointed, sharp, keen 1 (1.3) (0.817) (0.77) too few
πίνω to drink 1 (1.3) (2.254) (1.59) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 (1.3) (0.819) (0.26) too few
πλείων more, larger 3 (4.0) (7.783) (7.12)
πλέως full of 1 (1.3) (2.061) (2.5) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (1.3) (4.236) (5.53) too few
πλῆκτρον anything to strike with 1 (1.3) (0.034) (0.05) too few
πλημμελής out of tune 1 (1.3) (0.054) (0.01) too few
πλήρης filled 1 (1.3) (0.868) (0.7) too few
πλήρωσις a filling up, filling 1 (1.3) (0.097) (0.03) too few
πλούσιος rich, wealthy, opulent 2 (2.7) (0.714) (0.68)
πλουτέω to be rich, wealthy 1 (1.3) (0.277) (0.18) too few
πλοῦτος wealth, riches 1 (1.3) (1.072) (0.8) too few
ποθεινός longed for, desired, much desired 1 (1.3) (0.051) (0.06) too few
ποθεν from some place 3 (4.0) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 (4.0) (0.953) (0.65)
ποι somewhither 2 (2.7) (0.324) (0.52)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 2 (2.7) (0.327) (0.52)
ποιέω to make, to do 39 (52.1) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 3 (4.0) (0.315) (0.18)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 2 (2.7) (0.485) (0.38)
ποιητής one who makes, a maker 4 (5.3) (1.39) (1.28)
ποιμαίνω to be shepherd 1 (1.3) (0.093) (0.13) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (1.3) (2.531) (2.35) too few
πολέμιος hostile; enemy 1 (1.3) (2.812) (8.48) too few
πόλις a city 1 (1.3) (11.245) (29.3) too few
πολλάκις many times, often, oft 4 (5.3) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 20 (26.7) (35.28) (44.3)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 (4.0) (1.795) (0.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 4 (5.3) (1.56) (3.08)
ποτε ever, sometime 7 (9.3) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 14 (18.7) (1.888) (1.51)
που anywhere, somewhere 9 (12.0) (2.474) (4.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (1.3) (6.869) (8.08) too few
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (1.3) (0.391) (0.36) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (1.3) (4.909) (7.73) too few
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 4 (5.3) (2.001) (3.67)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (4.0) (2.157) (5.09)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 (1.3) (0.426) (0.28) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 2 (2.7) (0.412) (0.58)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 (1.3) (0.164) (0.39) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 (25.4) (56.75) (56.58)
πρόσειμι be there (in addition) 3 (4.0) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 7 (9.3) (0.794) (0.8)
προσέρχομαι to come 4 (5.3) (0.91) (0.78)
προσέτι over and above, besides 1 (1.3) (0.291) (0.2) too few
προσέχω to hold to, offer 4 (5.3) (1.101) (1.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (1.3) (2.065) (1.23) too few
πρόσθεν before 2 (2.7) (1.463) (2.28)
προσίημι to send to 3 (4.0) (0.675) (0.45)
προσίστημι to place near, bring near 3 (4.0) (0.04) (0.04)
προσποιητός taken to oneself, assumed, affected, pretended 1 (1.3) (0.01) (0.0) too few
προσφέρω to bring to 2 (2.7) (1.465) (1.2)
προσφιλής dear, beloved 1 (1.3) (0.081) (0.1) too few
πρόσω forwards, onwards, further 2 (2.7) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 11 (14.7) (25.424) (23.72)
προτιμάω to honour 1 (1.3) (0.172) (0.15) too few
πρώην lately, just now 1 (1.3) (0.224) (0.11) too few
πρῶτος first 8 (10.7) (18.707) (16.57)
πτωχός one who crouches 2 (2.7) (0.253) (0.28)
Πυθώ Pytho, the region of Delphi 1 (1.3) (0.098) (0.32) too few
πυλίς a postern 1 (1.3) (0.021) (0.09) too few
πω up to this time, yet 3 (4.0) (0.812) (1.9)
πως somehow, in some way 26 (34.7) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 24 (32.1) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 5 (6.7) (2.343) (2.93)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (1.3) (1.704) (0.56) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (1.3) (3.279) (2.18) too few
σεαυτοῦ of thyself 3 (4.0) (0.863) (1.06)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (1.3) (4.073) (1.48) too few
σιγάω to be silent 1 (1.3) (0.333) (0.34) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 3 (4.0) (0.404) (0.66)
σκευασία a preparing, dressing 1 (1.3) (0.097) (0.0) too few
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 (1.3) (0.299) (0.1) too few
σκοπέω to look at 6 (8.0) (1.847) (2.27)
σός your 16 (21.4) (6.214) (12.92)
σοφία skill 2 (2.7) (1.979) (0.86)
σοφιστής a master of one's craft 1 (1.3) (0.559) (0.21) too few
σοφός wise, skilled, clever 7 (9.3) (1.915) (1.93)
σπάθη a flat blade used by weavers 1 (1.3) (0.021) (0.01) too few
σπουδάζω to make haste 1 (1.3) (0.887) (0.89) too few
σπουδή haste, speed 1 (1.3) (1.021) (1.52) too few
σταθμάω to measure by rule 1 (1.3) (0.021) (0.06) too few
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 (1.3) (0.541) (0.55) too few
στεφανόω to wreathe, to crown 1 (1.3) (0.339) (0.46) too few
σύ you (personal pronoun) 85 (113.5) (30.359) (61.34)
συγγένεια sameness of descent 1 (1.3) (0.28) (0.24) too few
σύγγραμμα a writing, a written paper 2 (2.7) (0.604) (0.07)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 (1.3) (0.277) (0.27) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (1.3) (1.059) (0.31) too few
συγχωρέω to come together, meet 4 (5.3) (1.25) (1.24)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 (2.7) (9.032) (7.24)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 (1.3) (0.594) (1.03) too few
συμπαρακαθέζομαι sit down beside also 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
σύμφημι to assent, approve 2 (2.7) (0.042) (0.13)
συναπόλλυμι to destroy together 1 (1.3) (0.041) (0.04) too few
συνδιατρίβω to pass 1 (1.3) (0.035) (0.03) too few
συνδοκέω to seem good also 1 (1.3) (0.044) (0.15) too few
συνεστώ a party, banquet 1 (1.3) (0.01) (0.01) too few
συνήθης dwelling 1 (1.3) (0.793) (0.36) too few
συνίημι to bring together; understand 1 (1.3) (0.928) (0.94) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (1.3) (2.685) (1.99) too few
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 (1.3) (0.353) (0.3) too few
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 (1.3) (0.078) (0.14) too few
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 (1.3) (0.255) (0.07) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (1.3) (3.117) (19.2) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 8 (10.7) (1.407) (0.69)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (1.3) (1.266) (2.18) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (1.3) (0.393) (0.35) too few
σῴζω to save, keep 1 (1.3) (2.74) (2.88) too few
Σωκράτης Socrates 21 (28.0) (2.44) (2.29)
σῶμα the body 8 (10.7) (16.622) (3.34)
σώφρων of sound mind 1 (1.3) (0.638) (0.59) too few
ταλασιουργία wool-spinning 1 (1.3) (0.004) (0.0) too few
ταπεινόω to lower 1 (1.3) (0.164) (0.15) too few
τάσσω to arrange, put in order 1 (1.3) (2.051) (3.42) too few
ταύτῃ in this way. 3 (4.0) (2.435) (2.94)
ταχύς quick, swift, fleet 3 (4.0) (3.502) (6.07)
τε and 62 (82.8) (62.106) (115.18)
τέθριππος with four horses abreast, four-horsed 1 (1.3) (0.043) (0.13) too few
τείνω to stretch 1 (1.3) (0.596) (0.72) too few
τεῖχος a wall 3 (4.0) (1.646) (5.01)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 (1.3) (0.255) (0.39) too few
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 (2.7) (1.651) (2.69)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (1.3) (1.111) (2.02) too few
τεός = σός, 'your' 1 (1.3) (0.751) (1.38) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (1.3) (0.401) (1.32) too few
τέφρα ashes 1 (1.3) (0.147) (0.03) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (1.3) (0.641) (0.52) too few
τῇ here, there 1 (1.3) (18.312) (12.5) too few
τίη why? wherefore? 34 (45.4) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 2 (2.7) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 (1.3) (1.962) (2.21) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 140 (187.0) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 39 (52.1) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 3 (4.0) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 5 (6.7) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 23 (30.7) (20.677) (14.9)
τοσόσδε so strong, so able 1 (1.3) (0.411) (0.66) too few
τοσοῦτος so large, so tall 4 (5.3) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 10 (13.4) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 10 (13.4) (6.266) (11.78)
τρεῖς three 3 (4.0) (4.87) (3.7)
τρέπω to turn 1 (1.3) (1.263) (3.2) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (1.3) (2.05) (2.46) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (1.3) (1.989) (2.15) too few
τροπός a twisted leathern thong 5 (6.7) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 5 (6.7) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 1 (1.3) (3.098) (1.03) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 9 (12.0) (6.305) (6.41)
τύπτω to beat, strike, smite 3 (4.0) (0.436) (0.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 54 (72.1) (55.077) (29.07)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 3 (4.0) (0.82) (0.13)
ὑγίεια health, soundness 8 (10.7) (1.276) (0.19)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 (1.3) (3.244) (0.41) too few
ὕθλος idle talk, nonsense 1 (1.3) (0.012) (0.01) too few
υἱός a son 9 (12.0) (7.898) (7.64)
ὑμός your 4 (5.3) (6.015) (5.65)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 (1.3) (0.345) (0.52) too few
ὕπνος sleep, slumber 1 (1.3) (1.091) (1.42) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 21 (28.0) (26.85) (24.12)
ὑποβαρβαρίζω to speak a little like a foreigner, speak rather broken 1 (1.3) (0.002) (0.0) too few
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 (1.3) (0.514) (1.04) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 (1.3) (0.479) (0.74) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (1.3) (1.526) (1.65) too few
ὑποπίνω to drink a little, drink moderately 2 (2.7) (0.008) (0.02)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 (1.3) (0.228) (0.41) too few
ὑποψία suspicion, jealousy 1 (1.3) (0.196) (0.31) too few
ὗς wild swine 3 (4.0) (1.845) (0.91)
ὕστερος latter, last 1 (1.3) (1.506) (1.39) too few
ὑφαίνω to weave 1 (1.3) (0.09) (0.26) too few
ὑφή a web 2 (2.7) (0.148) (0.46)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 (1.3) (0.082) (0.06) too few
ὕω to send rain, to rain 2 (2.7) (0.135) (0.31)
φαίνω to bring to light, make to appear 16 (21.4) (8.435) (8.04)
φάρμακον a drug, medicine 1 (1.3) (2.51) (0.63) too few
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 (1.3) (0.768) (0.13) too few
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 2 (2.7) (0.898) (0.13)
φάσκω to say, affirm, assert 1 (1.3) (1.561) (1.51) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 4 (5.3) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 2 (2.7) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 109 (145.6) (36.921) (31.35)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 (1.3) (0.458) (0.38) too few
φιλέταιρος fond of one's comrades 1 (1.3) (0.025) (0.01) too few
φιλέω to love, regard with affection 63 (84.1) (1.242) (2.43)
φιλήκοος fond of hearing 1 (1.3) (0.012) (0.07) too few
φιλία friendly love, affection, friendship 9 (12.0) (1.063) (1.44)
φιλικός friendly, mark of friendship 1 (1.3) (0.064) (0.05) too few
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 (1.3) (0.35) (0.46) too few
φίλιππος fond of horses, horse-loving 1 (1.3) (0.015) (0.03) too few
φιλογυμναστής fond of gymnastic exercises. 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
φίλοινος fond of wine 1 (1.3) (0.011) (0.01) too few
φιλοκύων fond of dogs 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (1.3) (0.183) (0.16) too few
φιλόρτυξ fond of quails 1 (1.3) (0.001) (0.0) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 146 (195.0) (4.36) (12.78)
φῖλος [> φιλία friendship] 3 (4.0) (0.22) (0.48)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 5 (6.7) (0.423) (0.15)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 (1.3) (1.259) (0.41) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (1.3) (1.741) (0.58) too few
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (1.3) (1.343) (2.27) too few
φορμίσκος little basket 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 8 (10.7) (1.523) (2.38)
φρόνημα one's mind, spirit 1 (1.3) (0.433) (0.41) too few
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 (1.3) (0.543) (0.38) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (1.3) (0.508) (0.56) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 (4.0) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (2.7) (3.181) (2.51)
φωνή a sound, tone 1 (1.3) (3.591) (1.48) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 (2.7) (1.525) (2.46)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 (2.7) (1.723) (2.13)
χαυνόω to make flaccid, to relax; to fill with conceit 1 (1.3) (0.008) (0.02) too few
χορδή gut, gut string, sausage 1 (1.3) (0.145) (0.06) too few
χράομαι use, experience 2 (2.7) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 (1.3) (5.601) (4.92) too few
χρεία use, advantage, service 2 (2.7) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 6 (8.0) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 (2.7) (2.488) (5.04)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 (4.0) (1.679) (0.87)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 (1.3) (0.479) (0.14) too few
χρόνος time 2 (2.7) (11.109) (9.36)
χρυσίον a piece of gold 4 (5.3) (0.361) (0.24)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 3 (4.0) (1.802) (0.18)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (1.3) (2.405) (1.71) too few
ψάλλω to touch sharply, to pluck, pull, twitch 1 (1.3) (0.075) (0.04) too few
ψευδής lying, false 1 (1.3) (1.919) (0.44) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (1.3) (0.935) (0.99) too few
ψιμύθιον white lead 1 (1.3) (0.139) (0.0) too few
ψυχή breath, soul 4 (5.3) (11.437) (4.29)
ψυχρός cold, chill 1 (1.3) (2.892) (0.3) too few
O! oh! 59 (78.8) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 8 (10.7) (1.85) (3.4)
ᾠδή a song, lay, ode 2 (2.7) (0.347) (0.2)
ὥρα [sacrificial victim] 1 (1.3) (2.015) (1.75) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (1.3) (2.188) (1.79) too few
ὡς as, how 38 (50.7) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 (2.7) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 15 (20.0) (13.207) (6.63)
ὡσπερεί just as if 1 (1.3) (0.123) (0.04) too few
ὥστε so that 5 (6.7) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 3 (4.0) (0.617) (0.93)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (1.3) (1.137) (1.18) too few
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 2 (2.7) (0.487) (0.44)

PAGINATE