144 lemmas;
328 tokens
(8,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 558 | (669.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 422 | (506.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 228 | (273.64) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 10 | 176 | (211.23) | (133.027) | (121.95) |
| ὦ | O! oh! | 10 | 126 | (151.22) | (6.146) | (14.88) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 9 | 35 | (42.01) | (0.537) | (0.43) |
| εἰμί | to be | 9 | 206 | (247.24) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 130 | (156.02) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 127 | (152.42) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 146 | (175.23) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 58 | (69.61) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 79 | (94.82) | (24.174) | (31.72) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 13 | (15.6) | (10.936) | (8.66) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 37 | (44.41) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 95 | (114.02) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 96 | (115.22) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 64 | (76.81) | (12.401) | (17.56) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 31 | (37.21) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 111 | (133.22) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 61 | (73.21) | (2.44) | (2.29) |
| ὡς | as, how | 4 | 41 | (49.21) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 132 | (158.43) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφοβος | without fear | 3 | 3 | (3.6) | (0.082) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 43 | (51.61) | (17.728) | (33.0) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 5 | (6.0) | (1.068) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 92 | (110.42) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 72 | (86.41) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 26 | (31.2) | (19.346) | (18.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 29 | (34.81) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 40 | (48.01) | (36.921) | (31.35) |
| Λάχης | Laches | 3 | 42 | (50.41) | (0.037) | (0.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 19 | (22.8) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 73 | (87.61) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 42 | (50.41) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 31 | (37.21) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 2 | (2.4) | (0.191) | (0.22) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (21.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 24 | (28.8) | (16.169) | (13.73) |
| εὖ | well | 2 | 15 | (18.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 51 | (61.21) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 2 | 37 | (44.41) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (12.0) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 2 | 6 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 13 | (15.6) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (6.0) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 2 | 117 | (140.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (12.0) | (13.727) | (16.2) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 28 | (33.61) | (2.482) | (3.16) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 3 | (3.6) | (0.865) | (1.06) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 3 | (3.6) | (0.559) | (0.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 6 | (7.2) | (1.915) | (1.93) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 167 | (200.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 37 | (44.41) | (20.677) | (14.9) |
| Δάμων | Damon | 2 | 6 | (7.2) | (0.023) | (0.07) |
| Νικίας | Nicias | 2 | 43 | (51.61) | (0.129) | (0.7) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (13.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (3.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 7 | (8.4) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (1.2) | (0.291) | (0.31) |
| ἄριστος | best | 1 | 10 | (12.0) | (2.087) | (4.08) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (9.6) | (2.477) | (2.96) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (4.8) | (1.591) | (1.51) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (1.2) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (1.2) | (1.45) | (3.46) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 24 | (28.8) | (2.355) | (5.24) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (1.2) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (1.2) | (0.435) | (0.17) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (4.8) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (93.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (6.0) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (1.2) | (0.046) | (0.03) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (1.2) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (1.2) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (4.8) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (7.2) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (3.6) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (54.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (13.2) | (2.045) | (2.83) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (1.2) | (0.946) | (1.63) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (9.6) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 4 | (4.8) | (26.466) | (19.54) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (2.4) | (0.245) | (0.66) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (1.2) | (0.077) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (6.0) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 39 | (46.81) | (9.11) | (12.96) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (2.4) | (0.902) | (0.25) |
| κομψεύω | to refine upon, quibble upon | 1 | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.02) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (2.4) | (0.659) | (0.71) |
| Λάμαχος | Lamachos (eager-for-fight), Athenian general | 1 | 1 | (1.2) | (0.011) | (0.09) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.2) | (0.896) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (14.4) | (11.489) | (8.35) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (2.4) | (0.353) | (1.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (15.6) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (13.2) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 22 | (26.4) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (2.4) | (1.945) | (1.28) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (1.2) | (0.158) | (0.14) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (3.6) | (0.565) | (1.11) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (3.6) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (44.41) | (10.255) | (22.93) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (1.2) | (1.368) | (1.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (8.4) | (5.317) | (5.48) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 1 | (1.2) | (0.174) | (0.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 84 | (100.82) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 22 | (26.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 19 | (22.8) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 19 | (22.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 70 | (84.01) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (1.2) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (12.0) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (24.0) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (2.4) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 99 | (118.82) | (44.62) | (43.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 4 | (4.8) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (44.41) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (7.2) | (11.245) | (29.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 6 | (7.2) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 15 | (18.0) | (2.474) | (4.56) |
| πρόδικος | an advocate, defender, avenger | 1 | 1 | (1.2) | (0.002) | (0.0) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (1.2) | (0.511) | (1.22) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 2 | (2.4) | (0.072) | (0.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 33 | (39.61) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (2.4) | (1.101) | (1.28) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (1.2) | (0.027) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 21 | (25.2) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 20 | (24.0) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 7 | (8.4) | (1.979) | (0.86) |
| συσκοπέω | to contemplate along with | 1 | 2 | (2.4) | (0.003) | (0.0) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (1.2) | (0.343) | (0.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 41 | (49.21) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (6.0) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (1.2) | (1.962) | (2.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 10 | (12.0) | (5.224) | (2.04) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (2.4) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (1.2) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (24.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (19.2) | (26.85) | (24.12) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (1.2) | (1.343) | (2.27) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (3.6) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 5 | (6.0) | (0.543) | (0.38) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 23 | (27.6) | (6.22) | (4.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 10 | (12.0) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 84 | (100.82) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 2 | (2.4) | (1.603) | (10.38) |