147 lemmas;
349 tokens
(8,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 558 | (669.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 228 | (273.64) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 13 | 422 | (506.48) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 146 | (175.23) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 206 | (247.24) | (217.261) | (145.55) |
| ὦ | O! oh! | 10 | 126 | (151.22) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 132 | (158.43) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 8 | 117 | (140.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 130 | (156.02) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 167 | (200.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 6 | 42 | (50.41) | (0.656) | (0.52) |
| λόγος | the word | 6 | 37 | (44.41) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 84 | (100.82) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 84 | (100.82) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 5 | 96 | (115.22) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 43 | (51.61) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 78 | (93.61) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 92 | (110.42) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 72 | (86.41) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 176 | (211.23) | (133.027) | (121.95) |
| Νικίας | Nicias | 5 | 43 | (51.61) | (0.129) | (0.7) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 79 | (94.82) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 4 | 127 | (152.42) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 64 | (76.81) | (12.401) | (17.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 70 | (84.01) | (34.84) | (23.41) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 61 | (73.21) | (2.44) | (2.29) |
| ἀγαθός | good | 3 | 22 | (26.4) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 14 | (16.8) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 95 | (114.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 35 | (42.01) | (0.537) | (0.43) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 19 | (22.8) | (8.59) | (11.98) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 24 | (28.8) | (16.169) | (13.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 5 | (6.0) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 58 | (69.61) | (47.672) | (39.01) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 19 | (22.8) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 19 | (22.8) | (1.877) | (2.83) |
| σοφία | skill | 3 | 7 | (8.4) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 111 | (133.22) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 71 | (85.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 19 | (22.8) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 31 | (37.21) | (10.82) | (29.69) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (15.6) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 13 | (15.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 9 | (10.8) | (1.642) | (1.49) |
| καλός | beautiful | 2 | 39 | (46.81) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 2 | 10 | (12.0) | (0.101) | (0.15) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 30 | (36.01) | (3.86) | (3.62) |
| ὅδε | this | 2 | 37 | (44.41) | (10.255) | (22.93) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 5 | (6.0) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 5 | (6.0) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 3 | (3.6) | (3.702) | (1.91) |
| σός | your | 2 | 20 | (24.0) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 6 | (7.2) | (1.915) | (1.93) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 20 | (24.0) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 7 | (8.4) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 41 | (49.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (1.2) | (0.367) | (0.32) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (2.4) | (0.078) | (0.04) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (1.2) | (0.171) | (0.24) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (1.2) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (2.4) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.2) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.2) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (3.6) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (1.2) | (0.428) | (0.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (21.6) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 10 | (12.0) | (0.652) | (1.45) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (1.2) | (0.029) | (0.03) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (1.2) | (0.669) | (0.33) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (2.4) | (0.291) | (0.33) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (2.4) | (0.897) | (3.1) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (9.6) | (5.582) | (2.64) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (1.2) | (0.353) | (1.4) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (1.2) | (0.479) | (1.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (3.6) | (13.589) | (8.54) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (6.0) | (2.656) | (1.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (2.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (1.2) | (0.236) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 80 | (96.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 1 | (1.2) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 20 | (24.0) | (3.886) | (0.82) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (3.6) | (1.028) | (2.36) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (1.2) | (0.173) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (54.01) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (6.0) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 9 | (10.8) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (1.2) | (0.673) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 51 | (61.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (15.6) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 9 | (10.8) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (13.2) | (2.045) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (6.0) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (8.4) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (13.2) | (7.257) | (12.65) |
| καρτέρησις | a bearing patiently, patience | 1 | 3 | (3.6) | (0.001) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (16.8) | (76.461) | (54.75) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (4.8) | (0.158) | (0.23) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (4.8) | (3.175) | (6.82) |
| κιθαριστικός | skilled in harp-playing | 1 | 1 | (1.2) | (0.008) | (0.03) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (1.2) | (0.144) | (0.1) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 1 | (1.2) | (0.055) | (0.04) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 1 | (1.2) | (0.036) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (2.4) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (13.2) | (4.744) | (3.65) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 1 | (1.2) | (0.035) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (9.6) | (6.388) | (6.4) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (1.2) | (0.612) | (0.21) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (3.6) | (0.565) | (1.11) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 2 | (2.4) | (0.707) | (0.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 35 | (42.01) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (24.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (7.2) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 6 | (7.2) | (0.215) | (0.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (15.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (6.0) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (1.2) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (1.2) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (1.2) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 22 | (26.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 26 | (31.2) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (3.6) | (1.431) | (1.76) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (2.4) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 28 | (33.61) | (2.482) | (3.16) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 9 | (10.8) | (1.069) | (2.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 99 | (118.82) | (44.62) | (43.23) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (1.2) | (0.478) | (0.41) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 15 | (18.0) | (2.474) | (4.56) |
| προαφίσταμαι | to fall off | 1 | 1 | (1.2) | (0.006) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 33 | (39.61) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 13 | (15.6) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 13 | (15.6) | (9.844) | (7.58) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (1.2) | (0.673) | (0.79) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (8.4) | (1.407) | (0.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (58.81) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 10 | (12.0) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 37 | (44.41) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 40 | (48.01) | (36.921) | (31.35) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (1.2) | (0.183) | (0.16) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (1.2) | (0.072) | (0.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (3.6) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (3.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (3.6) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (3.6) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 23 | (27.6) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (6.0) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 78 | (93.61) | (32.618) | (38.42) |
| Λάχης | Laches | 1 | 42 | (50.41) | (0.037) | (0.12) |