137 lemmas;
345 tokens
(8,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 558 | (669.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 422 | (506.48) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 206 | (247.24) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 80 | (96.02) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 146 | (175.23) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 167 | (200.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 8 | 42 | (50.41) | (0.656) | (0.52) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 79 | (94.82) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 228 | (273.64) | (54.345) | (87.02) |
| καλός | beautiful | 7 | 39 | (46.81) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 130 | (156.02) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 111 | (133.22) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 132 | (158.43) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 78 | (93.61) | (50.199) | (32.23) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 5 | 6 | (7.2) | (0.115) | (0.04) |
| οὐ | not | 5 | 117 | (140.42) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 99 | (118.82) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 84 | (100.82) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 4 | 176 | (211.23) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 31 | (37.21) | (59.665) | (51.63) |
| τίς | who? which? | 4 | 49 | (58.81) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 126 | (151.22) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 4 | 78 | (93.61) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 84 | (100.82) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 3 | 127 | (152.42) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 51 | (61.21) | (34.073) | (23.24) |
| οἶδα | to know | 3 | 35 | (42.01) | (9.863) | (11.77) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 28 | (33.61) | (2.482) | (3.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 29 | (34.81) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 41 | (49.21) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 10 | (12.0) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 20 | (24.0) | (55.077) | (29.07) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | 5 | (6.0) | (0.543) | (0.38) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 95 | (114.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 73 | (87.61) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 2 | (2.4) | (0.415) | (0.39) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 7 | (8.4) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 18 | (21.6) | (11.074) | (20.24) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 3 | (3.6) | (0.225) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 14 | (16.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 20 | (24.0) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 20 | (24.0) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 43 | (51.61) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 3 | (3.6) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 24 | (28.8) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 25 | (30.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 9 | (10.8) | (1.642) | (1.49) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 2 | 2 | (2.4) | (0.112) | (0.11) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 13 | (15.6) | (10.936) | (8.66) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 8 | (9.6) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 92 | (110.42) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 22 | (26.4) | (21.235) | (25.5) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 19 | (22.8) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 19 | (22.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 70 | (84.01) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 26 | (31.2) | (28.875) | (14.91) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 7 | (8.4) | (1.266) | (2.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 61 | (73.21) | (2.44) | (2.29) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 2 | 2 | (2.4) | (0.093) | (0.07) |
| τε | and | 2 | 71 | (85.21) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 37 | (44.41) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 17 | (20.4) | (8.435) | (8.04) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 2 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| Λάχης | Laches | 2 | 42 | (50.41) | (0.037) | (0.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 22 | (26.4) | (9.864) | (6.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 19 | (22.8) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 35 | (42.01) | (0.537) | (0.43) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (13.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 7 | (8.4) | (1.674) | (2.01) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (1.2) | (0.663) | (0.9) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (1.2) | (0.166) | (0.12) |
| γάρ | for | 1 | 96 | (115.22) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (10.8) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (2.4) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (1.2) | (0.333) | (0.7) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (8.4) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 64 | (76.81) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (1.2) | (0.517) | (0.75) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (2.4) | (4.063) | (7.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (8.4) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (1.2) | (0.204) | (0.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (18.0) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (24.0) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (9.6) | (2.603) | (7.5) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (2.4) | (0.675) | (0.47) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (18.0) | (2.642) | (5.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (6.0) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (15.6) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (3.6) | (3.069) | (1.42) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 10 | (12.0) | (0.101) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (16.8) | (76.461) | (54.75) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 1 | (1.2) | (0.088) | (0.05) |
| λόγος | the word | 1 | 37 | (44.41) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (3.6) | (0.996) | (0.48) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (4.8) | (0.595) | (1.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (36.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (12.0) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (9.6) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (7.2) | (5.888) | (3.02) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (3.6) | (0.919) | (1.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 37 | (44.41) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (24.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (8.4) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 13 | (15.6) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (1.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (15.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (6.0) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (69.61) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (1.2) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (1.2) | (0.22) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 6 | (7.2) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (8.4) | (7.783) | (7.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (8.4) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (1.2) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 33 | (39.61) | (56.75) | (56.58) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (1.2) | (0.094) | (0.04) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (1.2) | (0.863) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 20 | (24.0) | (6.214) | (12.92) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (1.2) | (2.111) | (1.83) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (4.8) | (2.435) | (2.94) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.2) | (0.814) | (1.14) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (1.2) | (0.255) | (0.39) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (1.2) | (0.495) | (0.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (10.8) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 40 | (48.01) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (3.6) | (0.86) | (0.15) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (3.6) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (2.4) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (2.4) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (7.2) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (3.6) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 41 | (49.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (14.4) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 10 | (12.0) | (7.502) | (8.73) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (2.4) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (2.4) | (0.503) | (0.72) |
| νῦν δή | just now | 1 | 2 | (2.4) | (0.084) | (0.39) |