114 lemmas;
260 tokens
(8,995 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 711 | (790.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 426 | (473.6) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 232 | (257.92) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 216 | (240.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 377 | (419.12) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 141 | (156.75) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 89 | (98.94) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 85 | (94.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 245 | (272.37) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 165 | (183.44) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 172 | (191.22) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 111 | (123.4) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 56 | (62.26) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 105 | (116.73) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (35.58) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 102 | (113.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 61 | (67.82) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 53 | (58.92) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 75 | (83.38) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 6 | 70 | (77.82) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 40 | (44.47) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 76 | (84.49) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 83 | (92.27) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 137 | (152.31) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (18.9) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 19 | (21.12) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (15.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 88 | (97.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 84 | (93.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (21.12) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (27.79) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (7.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 15 | (16.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 3 | 30 | (33.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 23 | (25.57) | (11.074) | (20.24) |
| ἐμός | mine | 2 | 23 | (25.57) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 58 | (64.48) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (18.9) | (16.42) | (18.27) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 23 | (25.57) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 24 | (26.68) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 48 | (53.36) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (14.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (14.45) | (17.692) | (15.52) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 67 | (74.49) | (6.146) | (14.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (6.67) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (12.23) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 7 | (7.78) | (13.469) | (13.23) |
| σός | your | 3 | 22 | (24.46) | (6.214) | (12.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (6.67) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 2 | 78 | (86.71) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (10.01) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 23 | (25.57) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (13.34) | (13.387) | (11.02) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (8.89) | (4.016) | (9.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (14.45) | (7.502) | (8.73) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 36 | (40.02) | (2.231) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 2 | 2 | (2.22) | (8.416) | (8.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 16 | (17.79) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (7.78) | (5.82) | (8.27) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (53.36) | (4.909) | (7.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (16.68) | (9.844) | (7.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 30 | (33.35) | (5.405) | (7.32) |
| κελεύω | to urge | 2 | 3 | (3.34) | (3.175) | (6.82) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (8.89) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 14 | (15.56) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (15.56) | (8.955) | (6.31) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 7 | (7.78) | (5.253) | (5.28) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (2.22) | (2.355) | (5.24) |
| μηδέ | but not | 2 | 4 | (4.45) | (4.628) | (5.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (10.01) | (3.657) | (4.98) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (4.45) | (5.396) | (4.83) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 14 | (15.56) | (2.474) | (4.78) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (5.56) | (2.932) | (4.24) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.11) | (1.614) | (4.04) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | 5 | (5.56) | (1.283) | (3.94) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 12 | (13.34) | (4.744) | (3.65) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 36 | (40.02) | (2.482) | (3.16) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (7.78) | (5.888) | (3.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (6.67) | (2.65) | (2.84) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (3.34) | (3.02) | (2.61) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (4.45) | (1.634) | (2.55) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 23 | (25.57) | (2.44) | (2.29) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 20 | (22.23) | (5.224) | (2.04) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 3 | (3.34) | (1.035) | (1.83) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 7 | (7.78) | (5.036) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (7.78) | (4.713) | (1.73) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 8 | (8.89) | (2.081) | (1.56) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (8.89) | (1.376) | (1.54) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (1.11) | (1.357) | (1.49) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 3 | (3.34) | (0.763) | (1.2) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (7.78) | (0.951) | (1.13) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (4.45) | (0.595) | (1.11) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (4.45) | (0.863) | (1.06) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (1.11) | (0.594) | (1.03) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 6 | (6.67) | (0.652) | (0.95) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (1.11) | (0.447) | (0.92) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (1.11) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (1.11) | (0.503) | (0.72) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 2 | (2.22) | (0.486) | (0.7) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (1.11) | (1.679) | (0.69) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (25.57) | (0.638) | (0.59) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (1.11) | (0.434) | (0.42) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 22 | (24.46) | (0.286) | (0.41) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 3 | (3.34) | (0.246) | (0.38) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (1.11) | (0.132) | (0.36) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 3 | 3 | (3.34) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 2 | 5 | (5.56) | (0.07) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 4 | (4.45) | (0.534) | (0.24) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 2 | (2.22) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 2 | 15 | (16.68) | (0.09) | (0.11) |
| ἀνάκρισις | examination of parties concerned in a suit, a preparation | 1 | 1 | (1.11) | (0.022) | (0.04) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (1.11) | (0.119) | (0.04) |
| Χαρμίδης | Charmides | 3 | 24 | (26.68) | (0.026) | (0.01) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 37 | (41.13) | (0.08) | (0.0) |