135 lemmas;
410 tokens
(8,995 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 711 | (790.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 426 | (473.6) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 232 | (257.92) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 216 | (240.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 377 | (419.12) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 116 | (128.96) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 13 | 141 | (156.75) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 89 | (98.94) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 85 | (94.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 40 | (44.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 245 | (272.37) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 12 | 165 | (183.44) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 172 | (191.22) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 111 | (123.4) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 56 | (62.26) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 116 | (128.96) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (35.58) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (23.35) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 47 | (52.25) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 102 | (113.4) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 20 | (22.23) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 114 | (126.74) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 33 | (36.69) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 53 | (58.92) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 5 | 75 | (83.38) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 70 | (77.82) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 40 | (44.47) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (64.48) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 76 | (84.49) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 83 | (92.27) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 137 | (152.31) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 88 | (97.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 84 | (93.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (21.12) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (27.79) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (17.79) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 76 | (84.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 15 | (16.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 30 | (33.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 23 | (25.57) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 58 | (64.48) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (18.9) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 3 | 48 | (53.36) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (36.69) | (28.875) | (14.91) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 67 | (74.49) | (6.146) | (14.88) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 15 | (16.68) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 34 | (37.8) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (18.9) | (16.169) | (13.73) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (14.45) | (4.36) | (12.78) |
| κακός | bad | 3 | 10 | (11.12) | (7.257) | (12.65) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (2.22) | (3.953) | (12.13) |
| οἶδα | to know | 3 | 78 | (86.71) | (9.863) | (11.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 12 | (13.34) | (12.667) | (11.08) |
| εἷς | one | 1 | 4 | (4.45) | (23.591) | (10.36) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 10 | (11.12) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 25 | (27.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (8.89) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 3 | 14 | (15.56) | (6.673) | (9.11) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 36 | (40.02) | (2.231) | (8.66) |
| ἔργον | work | 2 | 17 | (18.9) | (5.905) | (8.65) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 16 | (17.79) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (7.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 10 | (11.12) | (1.616) | (8.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 30 | (33.35) | (8.435) | (8.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 11 | (12.23) | (5.491) | (7.79) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (53.36) | (4.909) | (7.73) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (6.67) | (6.429) | (7.71) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (8.89) | (4.574) | (7.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 30 | (33.35) | (5.405) | (7.32) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (2.22) | (3.075) | (7.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (3.34) | (10.904) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 4 | 34 | (37.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (2.22) | (4.322) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 14 | (15.56) | (8.165) | (6.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (4.45) | (12.618) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 18 | (20.01) | (4.169) | (5.93) |
| εὖ | well | 2 | 15 | (16.68) | (2.642) | (5.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 6 | (6.67) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 15 | (16.68) | (9.107) | (4.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 16 | (17.79) | (7.533) | (3.79) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 2 | (2.22) | (1.889) | (3.54) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 6 | (6.67) | (5.09) | (3.3) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 9 | (10.01) | (4.108) | (2.83) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 12 | (13.34) | (1.208) | (2.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 4 | (4.45) | (2.531) | (2.35) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 8 | (8.89) | (2.969) | (2.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 4 | (4.45) | (3.169) | (2.06) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (3.34) | (1.035) | (1.83) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (10.01) | (3.221) | (1.81) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 5 | (5.56) | (1.431) | (1.76) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 15 | (16.68) | (2.15) | (1.68) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 8 | (8.89) | (0.872) | (1.52) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (3.34) | (1.064) | (1.49) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 2 | (2.22) | (1.33) | (1.47) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (3.34) | (0.925) | (1.43) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 7 | (7.78) | (0.353) | (1.4) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (1.11) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (1.11) | (1.826) | (1.25) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 5 | (5.56) | (1.137) | (1.18) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (2.22) | (3.609) | (1.17) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 8 | (8.89) | (0.866) | (1.08) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (6.67) | (1.829) | (1.05) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (2.22) | (0.659) | (0.97) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 6 | (6.67) | (0.652) | (0.95) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 3 | (3.34) | (0.344) | (0.86) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 11 | 82 | (91.16) | (3.886) | (0.82) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 7 | (7.78) | (0.842) | (0.49) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | 80 | (88.94) | (0.613) | (0.44) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | 13 | (14.45) | (0.487) | (0.44) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (8.89) | (0.763) | (0.43) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 15 | (16.68) | (0.778) | (0.39) |
| νῦν δή | just now | 1 | 8 | (8.89) | (0.084) | (0.39) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 5 | (5.56) | (1.276) | (0.19) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (1.11) | (0.243) | (0.18) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (1.11) | (0.756) | (0.17) |
| μιαρός | stained | 1 | 2 | (2.22) | (0.128) | (0.16) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 4 | (4.45) | (0.152) | (0.15) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 2 | (2.22) | (0.149) | (0.14) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (2.22) | (0.1) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 2 | (2.22) | (0.82) | (0.13) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 11 | (12.23) | (0.404) | (0.12) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 10 | (11.12) | (0.57) | (0.12) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 1 | (1.11) | (0.108) | (0.1) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (1.11) | (0.056) | (0.09) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 1 | (1.11) | (0.07) | (0.07) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (1.11) | (0.037) | (0.05) |
| ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 2 | 10 | (11.12) | (0.025) | (0.03) |
| ἐπιστημόω | make wise | 4 | 12 | (13.34) | (0.215) | (0.03) |
| πεσσευτικός | fit for draught-playing | 2 | 2 | (2.22) | (0.003) | (0.02) |
| σκυτικός | skilled in shoemaking | 1 | 1 | (1.11) | (0.007) | (0.02) |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | 1 | (1.11) | (0.011) | (0.01) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | 2 | (2.22) | (0.025) | (0.01) |
| Κριτίας | Critias | 2 | 37 | (41.13) | (0.08) | (0.0) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 1 | (1.11) | (0.031) | (0.0) |
| προσποθέω | desire to know besides | 1 | 1 | (1.11) | (0.0) | (0.0) |