184 lemmas;
384 tokens
(8,995 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 711 | (790.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 426 | (473.6) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 377 | (419.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 16 | 245 | (272.37) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 9 | 232 | (257.92) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 216 | (240.13) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 172 | (191.22) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (183.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 141 | (156.75) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 137 | (152.31) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 116 | (128.96) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 116 | (128.96) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 114 | (126.74) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 111 | (123.4) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 105 | (116.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 102 | (113.4) | (54.595) | (46.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 89 | (98.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 88 | (97.83) | (49.106) | (23.97) |
| τε | and | 6 | 85 | (94.5) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 84 | (93.39) | (49.49) | (23.92) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 83 | (92.27) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 76 | (84.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 76 | (84.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 75 | (83.38) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 70 | (77.82) | (50.606) | (37.36) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 67 | (74.49) | (6.146) | (14.88) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 66 | (73.37) | (34.84) | (23.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 61 | (67.82) | (48.945) | (46.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (64.48) | (17.728) | (33.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 58 | (64.48) | (19.346) | (18.91) |
| ὡς | as, how | 3 | 56 | (62.26) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 53 | (58.92) | (12.401) | (17.56) |
| καλός | beautiful | 3 | 53 | (58.92) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 53 | (58.92) | (47.672) | (39.01) |
| τίς | who? which? | 3 | 48 | (53.36) | (21.895) | (15.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 40 | (44.47) | (118.207) | (88.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 40 | (44.47) | (29.319) | (37.03) |
| Κριτίας | Critias | 5 | 37 | (41.13) | (0.08) | (0.0) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 36 | (40.02) | (2.231) | (8.66) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 36 | (40.02) | (2.482) | (3.16) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 36 | (40.02) | (20.677) | (14.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (36.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 32 | (35.58) | (56.75) | (56.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (27.79) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (27.79) | (20.427) | (22.36) |
| Χαρμίδης | Charmides | 1 | 24 | (26.68) | (0.026) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 2 | 23 | (25.57) | (8.401) | (19.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 23 | (25.57) | (16.105) | (11.17) |
| σός | your | 1 | 22 | (24.46) | (6.214) | (12.92) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 21 | (23.35) | (2.474) | (4.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (22.23) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (22.23) | (35.28) | (44.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 18 | (20.01) | (2.978) | (3.52) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 18 | (20.01) | (1.94) | (0.58) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 17 | (18.9) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (18.9) | (16.42) | (18.27) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (18.9) | (55.077) | (29.07) |
| κεφαλή | the head | 3 | 16 | (17.79) | (3.925) | (2.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 15 | (16.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 2 | 15 | (16.68) | (0.09) | (0.11) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (16.68) | (11.058) | (14.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (16.68) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (15.56) | (8.955) | (6.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (15.56) | (1.25) | (1.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (15.56) | (26.85) | (24.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 13 | (14.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 13 | (14.45) | (1.308) | (1.44) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (14.45) | (6.305) | (6.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 13 | (14.45) | (4.36) | (12.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (13.34) | (8.59) | (11.98) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (13.34) | (12.667) | (11.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 12 | (13.34) | (4.744) | (3.65) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (12.23) | (8.333) | (11.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (12.23) | (22.709) | (26.08) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 10 | (11.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 9 | (10.01) | (6.88) | (12.75) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 9 | (10.01) | (10.936) | (8.66) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (8.89) | (26.948) | (12.74) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 8 | (8.89) | (2.081) | (1.56) |
| παῖς | a child | 2 | 8 | (8.89) | (5.845) | (12.09) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (8.89) | (2.343) | (2.93) |
| ἄνευ | without | 1 | 7 | (7.78) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (7.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (7.78) | (0.951) | (1.13) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 7 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 7 | (7.78) | (2.51) | (0.63) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 6 | (6.67) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (6.67) | (1.432) | (0.89) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 5 | (5.56) | (1.478) | (0.97) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 5 | (5.56) | (0.07) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 5 | (5.56) | (6.984) | (16.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (5.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (5.56) | (6.167) | (10.26) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (4.45) | (0.868) | (0.49) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (4.45) | (2.341) | (4.29) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (4.45) | (12.618) | (6.1) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 4 | (4.45) | (0.156) | (0.24) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (4.45) | (2.632) | (2.12) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 4 | (4.45) | (0.872) | (0.89) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 4 | (4.45) | (0.285) | (0.4) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 4 | (4.45) | (2.299) | (9.04) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 4 | (4.45) | (0.77) | (0.37) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (4.45) | (1.68) | (0.55) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (3.34) | (10.904) | (7.0) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (3.34) | (0.636) | (1.96) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 3 | (3.34) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (3.34) | (1.467) | (0.8) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (3.34) | (3.02) | (2.61) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 3 | (3.34) | (0.758) | (0.44) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 3 | (3.34) | (0.211) | (0.54) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 3 | (3.34) | (0.912) | (1.11) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (3.34) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (3.34) | (1.852) | (2.63) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (3.34) | (1.915) | (1.93) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (3.34) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (3.34) | (0.898) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (3.34) | (5.93) | (6.1) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (2.22) | (1.068) | (1.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (2.22) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 2 | (2.22) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 2 | (2.22) | (1.583) | (2.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (2.22) | (0.575) | (0.3) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (2.22) | (0.836) | (0.69) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (2.22) | (0.759) | (1.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (2.22) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 2 | (2.22) | (0.135) | (0.15) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 2 | (2.22) | (0.077) | (0.04) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (2.22) | (3.609) | (1.17) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (2.22) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (2.22) | (4.613) | (6.6) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (2.22) | (0.194) | (0.22) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 2 | (2.22) | (0.086) | (0.06) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (2.22) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (2.22) | (0.294) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (2.22) | (1.021) | (1.52) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (2.22) | (13.407) | (5.2) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (2.22) | (0.655) | (2.83) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 2 | (2.22) | (0.521) | (0.37) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (2.22) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (2.22) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (2.22) | (5.448) | (5.3) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (2.22) | (0.174) | (0.14) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (1.11) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (1.11) | (0.882) | (0.44) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (1.11) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (1.11) | (1.577) | (1.51) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (1.11) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (1.11) | (0.122) | (0.08) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (1.11) | (0.225) | (0.19) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (1.11) | (0.371) | (0.46) |
| γεννάδας | noble | 1 | 1 | (1.11) | (0.017) | (0.04) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (1.11) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (1.11) | (0.244) | (0.15) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 1 | (1.11) | (0.092) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (1.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (1.11) | (1.347) | (1.45) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (1.11) | (0.201) | (0.39) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (1.11) | (2.261) | (0.9) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (1.11) | (0.194) | (0.27) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (1.11) | (0.128) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (1.11) | (0.679) | (2.1) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 1 | (1.11) | (0.132) | (0.27) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (1.11) | (0.442) | (0.58) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 1 | (1.11) | (0.055) | (0.0) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (1.11) | (0.222) | (0.32) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (1.11) | (0.542) | (0.82) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (1.11) | (0.675) | (0.88) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.11) | (2.792) | (1.7) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (1.11) | (1.803) | (1.84) |
| νεανίας | young man | 1 | 1 | (1.11) | (0.167) | (0.21) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 1 | (1.11) | (0.045) | (0.13) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.11) | (2.658) | (2.76) |
| περιρρέω | to flow round | 1 | 1 | (1.11) | (0.029) | (0.07) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 1 | (1.11) | (0.211) | (0.14) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (1.11) | (1.174) | (0.76) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (1.11) | (1.437) | (0.18) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (1.11) | (0.224) | (0.11) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (1.11) | (0.28) | (0.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (1.11) | (2.685) | (1.99) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (1.11) | (1.741) | (0.58) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 1 | (1.11) | (0.065) | (0.18) |
| φυλλόω | clothe with leaves | 1 | 1 | (1.11) | (0.015) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (1.11) | (0.484) | (0.59) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (1.11) | (6.249) | (14.54) |