981 lemmas;
8,995 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 13 | (14.5) | (0.487) | (0.44) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | (5.6) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 5 | (5.6) | (0.617) | (0.93) | |
| ὥστε | so that | 8 | (8.9) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | (10.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | (7.8) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 56 | (62.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.1) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (2.2) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 67 | (74.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 11 | (12.2) | (11.437) | (4.29) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (1.1) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.1) | (2.405) | (1.71) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (2.2) | (1.802) | (0.18) | |
| χρόνος | time | 1 | (1.1) | (11.109) | (9.36) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | (2.2) | (0.984) | (0.97) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (2.2) | (1.679) | (0.87) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.1) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | (5.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (2.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (2.2) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (2.2) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (3.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (1.1) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χείρ | the hand | 1 | (1.1) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χασμάομαι | yawn, gape | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Χαρμίδης | Charmides | 24 | (26.7) | (0.026) | (0.01) | |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.1) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαλκός | copper | 1 | (1.1) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (1.1) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (3.3) | (1.525) | (2.46) | |
| Χαιρεφῶν | Chaerephon | 3 | (3.3) | (0.034) | (0.08) | |
| φωνή | a sound, tone | 3 | (3.3) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | (4.4) | (3.181) | (2.51) | |
| φυλλόω | clothe with leaves | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.0) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 2 | (2.2) | (0.521) | (0.37) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (1.1) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (1.1) | (0.543) | (0.38) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | (2.2) | (0.655) | (2.83) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (2.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | (4.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.18) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (1.1) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (1.1) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (1.1) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 13 | (14.5) | (4.36) | (12.78) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (1.1) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φημί | to say, to claim | 137 | (152.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 2 | (2.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | (3.3) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | (4.4) | (1.561) | (1.51) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | (3.3) | (0.898) | (0.13) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | (3.3) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | (7.8) | (2.51) | (0.63) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 30 | (33.4) | (8.435) | (8.04) | |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 2 | (2.2) | (0.025) | (0.01) | |
| ὑφαίνω | to weave | 2 | (2.2) | (0.09) | (0.26) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.1) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | (4.4) | (1.68) | (0.55) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (1.1) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (1.1) | (0.101) | (0.08) | too few |
| ὑποκινέω | to move lightly | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (1.1) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | (1.1) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.13) | too few |
| ὑπογελάω | to laugh slily | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | (1.1) | (0.045) | (0.01) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | (15.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (1.1) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | (1.1) | (0.082) | (0.07) | too few |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.13) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (3.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (2.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑμός | your | 1 | (1.1) | (6.015) | (5.65) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 3 | (3.3) | (0.709) | (1.21) | |
| υἱός | a son | 1 | (1.1) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 4 | (4.4) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 10 | (11.1) | (0.57) | (0.12) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | (5.6) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | (2.2) | (0.82) | (0.13) | |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | (18.9) | (55.077) | (29.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 13 | (14.5) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (1.1) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (1.1) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (1.1) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρέπω | to turn | 2 | (2.2) | (1.263) | (3.2) | |
| τότε | at that time, then | 5 | (5.6) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | (5.6) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (4.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοπάζω | to aim at, guess | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| τομή | stump, section | 1 | (1.1) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 36 | (40.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (2.2) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 20 | (22.2) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | (4.4) | (2.299) | (9.04) | |
| τίς | who? which? | 48 | (53.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 172 | (191.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.1) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (6.7) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 34 | (37.8) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | (2.2) | (0.583) | (0.75) | |
| τῇδε | here, thus | 2 | (2.2) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 8 | (8.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | (1.1) | (0.071) | (0.05) | too few |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (1.1) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 9 | (10.0) | (3.221) | (1.81) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.1) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.1) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (1.1) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τε | and | 85 | (94.5) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.07) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 18 | (20.0) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (2.2) | (0.814) | (1.14) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | (3.3) | (1.086) | (1.41) | |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | (5.6) | (2.435) | (2.94) | |
| ταριχοπωλέω | to sell salt fish | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 23 | (25.6) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 80 | (88.9) | (0.613) | (0.44) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 22 | (24.5) | (0.286) | (0.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (1.1) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σῶμα | the body | 12 | (13.3) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 23 | (25.6) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (2.2) | (2.74) | (2.88) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | (4.4) | (1.266) | (2.18) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.1) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 6 | (6.7) | (1.407) | (0.69) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (1.1) | (3.117) | (19.2) | too few |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.06) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (1.1) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.1) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (1.1) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (1.1) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (1.1) | (0.182) | (0.29) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (1.1) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (2.2) | (0.989) | (0.75) | |
| συνεγείρω | to help in raising | 1 | (1.1) | (0.02) | (0.01) | too few |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | (1.1) | (0.053) | (0.16) | too few |
| σύμφημι | to assent, approve | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.13) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (1.1) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμπλάσσω | to mould | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | (1.1) | (0.059) | (0.04) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (2.2) | (1.33) | (1.47) | |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 2 | (2.2) | (0.11) | (0.04) | |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (1.1) | (0.594) | (1.03) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | (4.4) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | (1.1) | (0.739) | (0.47) | too few |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 2 | (2.2) | (0.081) | (0.36) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 14 | (15.6) | (1.25) | (1.24) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (1.1) | (0.28) | (0.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 105 | (116.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (2.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατιά | army | 1 | (1.1) | (1.136) | (3.86) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (1.1) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | (1.1) | (0.108) | (0.1) | too few |
| στλεγγίς | a scraper | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| στατικός | causing to stand, bringing to a stand-still; ἡ -κή art of weighing | 3 | (3.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | (1.1) | (0.291) | (1.17) | too few |
| σταθμητός | to be measured | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | (1.1) | (0.037) | (0.08) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 2 | (2.2) | (1.021) | (1.52) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (3.3) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 1 | (1.1) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σοῦ | shoo! | 2 | (2.2) | (0.119) | (0.11) | |
| σός | your | 22 | (24.5) | (6.214) | (12.92) | |
| Σόλων | Solon | 2 | (2.2) | (0.174) | (0.14) | |
| σκυτόω | cover | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | too few |
| σκυτοτομέω | to cut leather | 2 | (2.2) | (0.008) | (0.02) | |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.01) | too few |
| σκυτικός | skilled in shoemaking | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.02) | too few |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | (1.1) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σκοπέω | to look at | 25 | (27.8) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρόω | harden | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.01) | too few |
| σκληρός | hard | 1 | (1.1) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (1.1) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (1.1) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 7 | (7.8) | (0.404) | (0.66) | |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | (2.2) | (0.202) | (0.15) | |
| σής | a moth | 1 | (1.1) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | (2.2) | (0.203) | (0.94) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (4.4) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | (5.6) | (3.279) | (2.18) | |
| Σάλμοξις | Salmoxis | 3 | (3.3) | (0.005) | (0.06) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (1.1) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (1.1) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | (8.9) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 14 | (15.6) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 15 | (16.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πω | up to this time, yet | 3 | (3.3) | (0.812) | (1.9) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | (3.3) | (1.282) | (4.58) | |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | (1.1) | (0.023) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 8 | (8.9) | (18.707) | (16.57) | |
| πρώην | lately, just now | 1 | (1.1) | (0.224) | (0.11) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (1.1) | (2.47) | (0.21) | too few |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 2 | (2.2) | (0.076) | (0.34) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (1.1) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 9 | (10.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | (1.1) | (0.051) | (0.1) | too few |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | (2.2) | (0.294) | (0.15) | |
| προσφέρω | to bring to | 2 | (2.2) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 2 | (2.2) | (0.048) | (0.0) | too few |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.0) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 4 | (4.4) | (0.285) | (0.4) | |
| προσποθέω | desire to know besides | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσκαθοράω | behold besides | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόσθεν | before | 2 | (2.2) | (1.463) | (2.28) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | (3.3) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (1.1) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσεπίσταμαι | to know besides | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (1.1) | (0.794) | (0.8) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (1.1) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδιδάσκω | to teach besides | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (1.1) | (1.321) | (2.94) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | (35.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (1.1) | (0.198) | (0.48) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (1.1) | (1.153) | (0.47) | too few |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.07) | too few |
| Πρόδικος | Prodicus | 1 | (1.1) | (0.027) | (0.04) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.1) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρό | before | 2 | (2.2) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (3.3) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (1.1) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (1.1) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (2.2) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 48 | (53.4) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 8 | (8.9) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (1.1) | (6.869) | (8.08) | too few |
| ποῦ | where | 1 | (1.1) | (0.998) | (1.25) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 21 | (23.3) | (2.474) | (4.56) | |
| πότερος | which of the two? | 7 | (7.8) | (1.888) | (1.51) | |
| Ποτείδαια | Potidea | 2 | (2.2) | (0.051) | (0.35) | |
| ποτε | ever, sometime | 13 | (14.5) | (7.502) | (8.73) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.1) | (0.277) | (0.42) | too few |
| πολύς | much, many | 20 | (22.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (1.1) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (1.1) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (1.1) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (3.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (2.2) | (3.953) | (12.13) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | (4.4) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | (4.4) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | (1.1) | (1.437) | (0.18) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | (2.2) | (1.39) | (1.28) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 4 | (4.4) | (0.485) | (0.38) | |
| ποίημα | anything made | 2 | (2.2) | (0.315) | (0.18) | |
| ποιέω | to make, to do | 40 | (44.5) | (29.319) | (37.03) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (1.1) | (0.478) | (0.41) | too few |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.05) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (1.1) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (1.1) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλήν | except | 3 | (3.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (2.2) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 1 | (1.1) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (1.1) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.1) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (1.1) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (1.1) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (2.2) | (3.079) | (2.61) | |
| πεσσευτικός | fit for draught-playing | 2 | (2.2) | (0.003) | (0.02) | |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | (2.2) | (1.464) | (0.34) | |
| περιρρέω | to flow round | 1 | (1.1) | (0.029) | (0.07) | too few |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | (1.1) | (0.011) | (0.01) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 33 | (36.7) | (44.62) | (43.23) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (1.1) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (1.1) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | (8.9) | (4.016) | (9.32) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.1) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (4.4) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 47 | (52.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (1.1) | (0.07) | (0.04) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (1.1) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | (5.6) | (2.932) | (4.24) | |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.01) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.1) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 10 | (11.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (1.1) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακαθίζω | to set beside | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | (3.3) | (2.566) | (2.66) | |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | (2.2) | (0.335) | (0.26) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | (2.2) | (1.332) | (3.51) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | (12.2) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 36 | (40.0) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 3 | (3.3) | (2.955) | (0.78) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (1.1) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | (1.1) | (0.125) | (0.23) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | (4.4) | (0.872) | (0.89) | |
| πάλιν | back, backwards | 4 | (4.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (1.1) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | (2.2) | (0.086) | (0.06) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | (5.6) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 8 | (8.9) | (5.845) | (12.09) | |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | (1.1) | (0.092) | (0.09) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 11 | (12.2) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.1) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | (4.4) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | (2.2) | (0.194) | (0.22) | |
| οὕτως | so, in this manner | 33 | (36.7) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 141 | (156.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 23 | (25.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (1.1) | (9.012) | (0.6) | too few |
| οὔπω | not yet | 2 | (2.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 66 | (73.4) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 17 | (18.9) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 17 | (18.9) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.1) | (2.658) | (2.76) | too few |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.1) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 58 | (64.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 25 | (27.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 8 | (8.9) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 3 | (3.3) | (0.316) | (0.27) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 8 | (8.9) | (0.872) | (1.52) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (1.1) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὗ | where | 9 | (10.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 165 | (183.4) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 4 | (4.4) | (0.534) | (0.24) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 84 | (93.4) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 88 | (97.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅταν | when, whenever | 11 | (12.2) | (9.255) | (4.07) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | (2.2) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | (16.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 3 | (3.3) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | (4.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 7 | (7.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 53 | (58.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 216 | (240.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.1) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (1.1) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 4 | (4.4) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (1.1) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | (1.1) | (0.107) | (0.04) | too few |
| ὀρθός | straight | 14 | (15.6) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (1.1) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὁράω | to see | 17 | (18.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (4.4) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (2.2) | (1.665) | (0.68) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | (2.2) | (0.723) | (1.17) | |
| ὅπῃ | where | 6 | (6.7) | (0.215) | (0.69) | |
| ὅπη | by which way | 6 | (6.7) | (0.356) | (0.94) | |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 2 | (2.2) | (0.133) | (0.04) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | (2.2) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | (3.3) | (0.964) | (1.05) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (1.1) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (1.1) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 8 | (8.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 3 | (3.3) | (0.305) | (0.32) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 4 | (4.4) | (0.182) | (0.46) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (1.1) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (3.3) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (3.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμότεχνος | practising the same craft with | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (1.1) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 14 | (15.6) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (1.1) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | (6.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (1.1) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὄμμα | the eye | 2 | (2.2) | (0.671) | (1.11) | |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (1.1) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (3.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | (3.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγαχοῦ | in few places | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (1.1) | (0.304) | (0.39) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 23 | (25.6) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 30 | (33.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (1.1) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (1.1) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 5 | (5.6) | (0.076) | (0.03) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (2.2) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 2 | (2.2) | (0.066) | (0.54) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 7 | (7.8) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (1.1) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | (5.6) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (2.2) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 78 | (86.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (1.1) | (0.405) | (0.45) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.1) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 19 | (21.1) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 711 | (790.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (1.1) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.1) | (1.179) | (4.14) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (1.1) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν δή | just now | 8 | (8.9) | (0.084) | (0.39) | |
| νῦν | now at this very time | 16 | (17.8) | (12.379) | (21.84) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 3 | (3.3) | (0.176) | (0.09) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.1) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νόος | mind, perception | 3 | (3.3) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (1.1) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (1.1) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (1.1) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (2.2) | (4.613) | (6.6) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | (3.3) | (3.216) | (1.77) | |
| νή | (yes) by.. | 3 | (3.3) | (0.565) | (1.11) | |
| νεώτερος | younger | 2 | (2.2) | (0.506) | (0.73) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (1.1) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | (1.1) | (0.045) | (0.13) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 3 | (3.3) | (0.436) | (0.77) | |
| νεανίας | young man | 1 | (1.1) | (0.167) | (0.21) | too few |
| ναί | yea, verily | 12 | (13.3) | (0.919) | (1.08) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (1.1) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μύριοι | ten thousand | 1 | (1.1) | (0.115) | (0.15) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (1.1) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | (27.8) | (19.178) | (9.89) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (1.1) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 4 | (4.4) | (0.156) | (0.24) | |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (2.2) | (1.852) | (2.27) | |
| μικρός | small, little | 7 | (7.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μιαρός | stained | 2 | (2.2) | (0.128) | (0.16) | |
| μήτηρ | a mother | 2 | (2.2) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 7 | (7.8) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 8 | (8.9) | (6.388) | (6.4) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 14 | (15.6) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 4 | (4.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (1.1) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μηδαμός | none | 1 | (1.1) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μή | not | 70 | (77.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.1) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.1) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.1) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | (6.7) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.1) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (2.2) | (11.449) | (6.76) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | (13.3) | (4.744) | (3.65) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 89 | (98.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | (12.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (1.1) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (2.2) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 19 | (21.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | (1.1) | (0.156) | (0.16) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | (4.4) | (2.176) | (5.7) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 3 | (3.3) | (0.344) | (0.86) | |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | (1.1) | (0.167) | (0.23) | too few |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | (1.1) | (0.189) | (0.41) | too few |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μανθάνω | to learn | 12 | (13.3) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | (17.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 14 | (15.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | (3.3) | (2.014) | (6.77) | |
| μακάριος | blessed, happy | 4 | (4.4) | (0.896) | (0.38) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (1.1) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μά | (no,) by .. | 4 | (4.4) | (0.595) | (1.11) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (1.1) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 24 | (26.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λογιστικός | skilled | 4 | (4.4) | (0.152) | (0.15) | |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (1.1) | (0.119) | (0.04) | too few |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (1.1) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.1) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (1.1) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (1.1) | (4.248) | (1.14) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (1.1) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 116 | (129.0) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (3.3) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (2.2) | (15.895) | (13.47) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 8 | (8.9) | (2.081) | (1.56) | |
| κώλυσις | prevention | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.0) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (1.1) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (2.2) | (3.609) | (1.17) | |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | (1.1) | (0.037) | (0.05) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (1.1) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.1) | (1.415) | (1.83) | too few |
| Κριτίας | Critias | 37 | (41.1) | (0.08) | (0.0) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (1.1) | (0.542) | (0.82) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | (3.3) | (0.942) | (0.38) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | (2.2) | (0.139) | (0.15) | |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (1.1) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (2.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (1.1) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.1) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | (4.4) | (0.652) | (1.82) | |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.02) | too few |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | (1.1) | (0.088) | (0.05) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (1.1) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κεφαλή | the head | 16 | (17.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (1.1) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κελεύω | to urge | 3 | (3.3) | (3.175) | (6.82) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.1) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.0) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (1.1) | (0.124) | (0.27) | too few |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | (1.1) | (0.096) | (0.09) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (1.1) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 2 | (2.2) | (0.058) | (0.16) | |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (2.2) | (0.416) | (0.32) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.1) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (1.1) | (0.158) | (0.23) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.1) | (0.442) | (0.58) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | (11.1) | (76.461) | (54.75) | |
| καλός | beautiful | 53 | (58.9) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 4 | (4.4) | (0.894) | (0.97) | |
| καλλιόω | make more beautiful | 2 | (2.2) | (0.041) | (0.05) | |
| καλλίας | tame ape | 2 | (2.2) | (0.041) | (0.05) | |
| Κάλλαισχρος | Callaeschrus | 2 | (2.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| καλέω | to call, summon | 9 | (10.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 10 | (11.1) | (7.257) | (12.65) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.1) | (1.158) | (1.18) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (3.3) | (2.582) | (1.38) | |
| καί | and, also | 426 | (473.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (1.1) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (1.1) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (1.1) | (0.432) | (0.89) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 3 | (3.3) | (0.912) | (1.11) | |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 3 | (3.3) | (0.211) | (0.54) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (1.1) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 15 | (16.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (2.2) | (2.136) | (1.23) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 15 | (16.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | (7.8) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | (3.3) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 6 | (6.7) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (4.4) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | (2.2) | (1.348) | (2.26) | |
| ἰδέα | form | 3 | (3.3) | (1.544) | (0.48) | |
| ἰδέ | and | 1 | (1.1) | (0.071) | (0.36) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 18 | (20.0) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 15 | (16.7) | (0.778) | (0.39) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 6 | (6.7) | (1.023) | (0.32) | |
| θύρα | a door | 1 | (1.1) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | (1.1) | (0.132) | (0.27) | too few |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 2 | (2.2) | (0.077) | (0.04) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | (3.3) | (0.278) | (1.21) | |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | (1.1) | (0.068) | (0.23) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (1.1) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θέω | to run | 3 | (3.3) | (0.925) | (1.43) | |
| θερμότης | heat | 1 | (1.1) | (1.143) | (0.01) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 7 | (7.8) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 4 | (4.4) | (26.466) | (19.54) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (2.2) | (4.128) | (1.77) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (2.2) | (1.993) | (1.71) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | (3.3) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (2.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (1.1) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (1.1) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (2.2) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (1.1) | (0.679) | (2.1) | too few |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 10 | (11.1) | (0.116) | (0.21) | |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 9 | (10.0) | (0.038) | (0.03) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (1.1) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 8 | (8.9) | (0.091) | (0.04) | |
| ἥσσων | less, weaker | 8 | (8.9) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (1.1) | (0.851) | (1.32) | too few |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | (2.2) | (0.232) | (0.16) | |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (1.1) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (2.2) | (2.882) | (1.73) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (1.1) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἥμισυς | half | 2 | (2.2) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμέτερος | our | 5 | (5.6) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμέρα | day | 2 | (2.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (1.1) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 2 | (2.2) | (0.04) | (0.04) | |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | (5.6) | (1.229) | (1.25) | |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | (1.1) | (0.096) | (0.08) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | (4.4) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.1) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἤϊα | provisions for a journey | 1 | (1.1) | (0.029) | (0.14) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (1.1) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.1) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἤδη | already | 11 | (12.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | (10.0) | (3.657) | (4.98) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | (10.0) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 36 | (40.0) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 41 | (45.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (6.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητητός | sought for | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ζητητής | a seeker, inquirer | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | (3.3) | (0.673) | (0.18) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | (7.8) | (5.036) | (1.78) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (1.1) | (1.826) | (1.25) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 6 | (6.7) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 1 | (1.1) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | (3.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕωθεν | from morn | 1 | (1.1) | (0.128) | (0.26) | too few |
| ἔχω | to have | 61 | (67.8) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.1) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 18 | (20.0) | (2.978) | (3.52) | |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (6.7) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | (1.1) | (0.024) | (0.03) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (1.1) | (0.173) | (0.21) | too few |
| εὐμάθεια | readiness in learning, docility | 3 | (3.3) | (0.01) | (0.02) | |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (2.2) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐηθικός | good-natured | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.02) | too few |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.18) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 6 | (6.7) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (1.1) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | (2.2) | (0.149) | (0.14) | |
| εὖ | well | 15 | (16.7) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | (16.7) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (6.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 4 | (4.4) | (0.869) | (4.29) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (1.1) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (1.1) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (1.1) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 10 | (11.1) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 3 | (3.3) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (2.2) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 5 | (5.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἔρος | love, desire | 1 | (1.1) | (0.082) | (0.24) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (2.2) | (0.949) | (1.25) | |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἕρμαιον | a god-send, wind-fall | 1 | (1.1) | (0.025) | (0.08) | too few |
| ἔριον | wool | 1 | (1.1) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | (1.1) | (0.126) | (0.13) | too few |
| ἔργον | work | 17 | (18.9) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 3 | (3.3) | (0.227) | (0.15) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | (4.4) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (1.1) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (1.1) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐραστής | a lover | 2 | (2.2) | (0.285) | (0.4) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (1.1) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | (1.1) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 15 | (16.7) | (0.09) | (0.11) | |
| ἕπομαι | follow | 3 | (3.3) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | (8.9) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 2 | (2.2) | (0.135) | (0.15) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.1) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (1.1) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (1.1) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 11 | (12.2) | (0.404) | (0.12) | |
| ἐπιστημόω | make wise | 12 | (13.3) | (0.215) | (0.03) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 82 | (91.2) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστατέω | to be set over | 2 | (2.2) | (0.1) | (0.13) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 13 | (14.5) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 7 | (7.8) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | (1.1) | (0.222) | (0.07) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | (2.2) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | (1.1) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | (3.3) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (1.1) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | (3.3) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | (1.1) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | (14.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (2.2) | (0.782) | (1.0) | |
| ἔπειτα | then, next | 5 | (5.6) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 15 | (16.7) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ἐπᾳστέος | one must enchant | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (1.1) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | (1.1) | (0.066) | (0.15) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (1.1) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (2.2) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 5 | (5.6) | (0.07) | (0.24) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (2.2) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 18 | (20.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (1.1) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | (2.2) | (0.486) | (0.7) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | (4.4) | (0.695) | (0.41) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (1.1) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (2.2) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.1) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (1.1) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (1.1) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (2.2) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | (2.2) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | (3.3) | (1.212) | (0.31) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (1.1) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | (7.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | (3.3) | (1.363) | (1.24) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | (3.3) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (1.1) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (1.1) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (1.1) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 3 | (3.3) | (0.288) | (0.35) | |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | (1.1) | (0.092) | (0.02) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 40 | (44.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (2.2) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμός | mine | 23 | (25.6) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.1) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | (2.2) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 3 | (3.3) | (0.062) | (0.07) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 7 | (7.8) | (0.951) | (1.13) | |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | (1.1) | (0.026) | (0.01) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | (2.2) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (1.1) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | (5.6) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | (4.4) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (1.1) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (1.1) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (18.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.1) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (1.1) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | (1.1) | (0.32) | (0.66) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (1.1) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 12 | (13.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 21 | (23.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (1.1) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 16 | (17.8) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (1.1) | (4.335) | (1.52) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (2.2) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 8 | (8.9) | (0.609) | (0.62) | |
| εἷς | one | 4 | (4.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | (12.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 17 | (18.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 12 | (13.3) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 11 | (12.2) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 377 | (419.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (2.2) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 2 | (2.2) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (1.1) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | (3.3) | (0.246) | (0.38) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (2.2) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 2 | (2.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 76 | (84.5) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 8 | (8.9) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 245 | (272.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | (1.1) | (0.096) | (0.28) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.1) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγύη | a pledge put into the hand: surety, security | 1 | (1.1) | (0.025) | (0.04) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 3 | (3.3) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 10 | (11.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 76 | (84.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 30 | (33.4) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔα | ha! oho! | 1 | (1.1) | (0.088) | (0.27) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (1.1) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυσμαθία | slowness at learning | 2 | (2.2) | (0.002) | (0.01) | |
| δύο | two | 1 | (1.1) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | (10.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | (7.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (5.6) | (12.481) | (8.47) | |
| Δρωπίδης | Dropides | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δράω | to do | 4 | (4.4) | (1.634) | (2.55) | |
| δοτέος | to be given | 1 | (1.1) | (0.115) | (0.13) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (1.1) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 4 | (4.4) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 5 | (5.6) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 53 | (58.9) | (12.401) | (17.56) | |
| διπλασίων | duplicate | 4 | (4.4) | (0.438) | (0.07) | |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 4 | (4.4) | (0.715) | (0.37) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (1.1) | (1.239) | (0.21) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (1.1) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διοίκησις | government, administration | 1 | (1.1) | (0.177) | (0.04) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (1.1) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (4.4) | (4.795) | (6.12) | |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 2 | (2.2) | (0.055) | (0.03) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | (2.2) | (0.825) | (0.38) | |
| Δίη | Dia | 1 | (1.1) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.1) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.04) | too few |
| δίδωμι | to give | 6 | (6.7) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (3.3) | (3.329) | (1.88) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.1) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | (7.8) | (4.463) | (2.35) | |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (1.1) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.1) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.07) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (1.1) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (1.1) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | (1.1) | (0.07) | (0.07) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | (5.6) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (2.2) | (0.836) | (0.69) | |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (2.2) | (0.94) | (0.53) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (1.1) | (0.791) | (0.79) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (1.1) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (1.1) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | (5.6) | (3.133) | (1.05) | |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.04) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (1.1) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | (6.7) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 7 | (7.8) | (0.353) | (1.4) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 8 | (8.9) | (0.763) | (0.43) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 7 | (7.8) | (0.842) | (0.49) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (1.1) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | (5.6) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 58 | (64.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | (14.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | (14.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δεῦρο | hither | 3 | (3.3) | (0.636) | (1.96) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (1.1) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (2.2) | (2.355) | (5.24) | |
| δείκνυμι | to show | 3 | (3.3) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 1 | (1.1) | (1.45) | (3.46) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 12 | (13.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 232 | (257.9) | (249.629) | (351.92) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | (5.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (1.1) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γραμματιστής | clerk, school master | 4 | (4.4) | (0.021) | (0.07) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | (5.6) | (1.824) | (0.77) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (2.2) | (0.974) | (0.24) | |
| Γλαύκων | Glaucon | 2 | (2.2) | (0.077) | (0.61) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 27 | (30.0) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 20 | (22.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | (1.1) | (0.195) | (0.04) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (1.1) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (1.1) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.1) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γεννάδας | noble | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.04) | too few |
| γέλως | laughter | 1 | (1.1) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (1.1) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γε | at least, at any rate | 83 | (92.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 111 | (123.4) | (110.606) | (74.4) | |
| βραδυτής | slowness | 1 | (1.1) | (0.146) | (0.06) | too few |
| βραδύς | slow | 6 | (6.7) | (0.818) | (0.38) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | (13.3) | (8.59) | (11.98) | |
| βούλησις | a willing | 2 | (2.2) | (0.34) | (0.18) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (1.1) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 5 | (5.6) | (1.283) | (3.94) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (2.2) | (1.591) | (1.51) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | (2.2) | (0.225) | (0.1) | |
| βίος | life | 5 | (5.6) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 5 | (5.6) | (3.814) | (4.22) | |
| βιάω | to constrain | 1 | (1.1) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βιάζω | to constrain | 3 | (3.3) | (0.763) | (1.2) | |
| βελτίων | better | 3 | (3.3) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλτιστος | best | 3 | (3.3) | (0.48) | (0.78) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | (3.3) | (9.519) | (15.15) | |
| βαρύς | heavy | 3 | (3.3) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (1.1) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (1.1) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἄχρως | colourless | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | (1.1) | (0.463) | (0.05) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (2.2) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (2.2) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (3.3) | (2.477) | (2.96) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | (8.9) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 116 | (129.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (1.1) | (0.397) | (0.86) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (2.2) | (1.343) | (3.6) | |
| αὖθις | back, back again | 2 | (2.2) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 14 | (15.6) | (2.474) | (4.78) | |
| ἄττα | form of address: "father" | 3 | (3.3) | (0.23) | (0.35) | |
| ἄτοπος | out of place | 6 | (6.7) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (1.1) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (1.1) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | (1.1) | (0.221) | (0.77) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (1.1) | (0.102) | (0.22) | too few |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | (1.1) | (0.101) | (0.22) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (1.1) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (1.1) | (0.089) | (0.22) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 4 | (4.4) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (1.1) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἄσσα | something, some | 3 | (3.3) | (0.271) | (0.46) | |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | (2.2) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (1.1) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | (1.1) | (0.122) | (0.08) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.1) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (1.1) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | (2.2) | (0.575) | (0.3) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | (7.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (4.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | (2.2) | (0.741) | (0.42) | |
| ἄρτι | just now, recently | 7 | (7.8) | (0.652) | (1.45) | |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.0) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (1.1) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (1.1) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 12 | (13.3) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 23 | (25.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.1) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀπρόσωπος | without a face | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (1.1) | (0.107) | (0.16) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (1.1) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | (1.1) | (0.175) | (0.44) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (1.1) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | (2.2) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | (6.7) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | (4.4) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.02) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | (3.3) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (1.1) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | (2.2) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 6 | (6.7) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (2.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδύω | to strip off | 2 | (2.2) | (0.062) | (0.14) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (2.2) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 4 | (4.4) | (0.524) | (1.39) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (1.1) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.08) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 3 | (3.3) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (7.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.1) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.1) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 8 | (8.9) | (0.403) | (0.35) | |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (2.2) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 3 | (3.3) | (1.064) | (1.49) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (3.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαθανατίζω | to aim at immortality | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (1.1) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἄξιος | worthy | 3 | (3.3) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 2 | (2.2) | (0.088) | (0.13) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (1.1) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (1.1) | (0.191) | (0.22) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (2.2) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | (10.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.1) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνήρ | a man | 6 | (6.7) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 2 | (2.2) | (0.107) | (0.11) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.1) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | (1.1) | (0.12) | (0.18) | too few |
| ἄνευ | without | 7 | (7.8) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.06) | too few |
| ἀνερυθριάω | to begin to blush, blush up | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 10 | (11.1) | (0.025) | (0.03) | |
| ἀνείρομαι | inquire of, question | 1 | (1.1) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (1.1) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 7 | (7.8) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (2.2) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | (1.1) | (0.084) | (0.08) | too few |
| ἀνάκρισις | examination of parties concerned in a suit, a preparation | 1 | (1.1) | (0.022) | (0.04) | too few |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀναζωπυρέω | to rekindle | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (1.1) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | (10.0) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | (3.3) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | (3.3) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | (3.3) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | (4.4) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (3.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 75 | (83.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | (1.1) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.1) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | (1.1) | (0.291) | (0.69) | too few |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 1 | (1.1) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (2.2) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (1.1) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (1.1) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (1.1) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (1.1) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (1.1) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 9 | (10.0) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλογος | without | 1 | (1.1) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (2.2) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (2.2) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλος | other, another | 114 | (126.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 2 | (2.2) | (0.065) | (0.12) | |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | (1.1) | (0.127) | (0.28) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (4.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.1) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 102 | (113.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (2.2) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (1.1) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 16 | (17.8) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (1.1) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (1.1) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | (1.1) | (0.107) | (0.13) | too few |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (1.1) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἀκούω | to hear | 16 | (17.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (1.1) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (1.1) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 6 | (6.7) | (0.941) | (0.44) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (1.1) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (1.1) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | (3.3) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχυντηλός | bashful, modest | 2 | (2.2) | (0.004) | (0.0) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (2.2) | (1.068) | (1.87) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | (5.6) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | (3.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 10 | (11.1) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (1.1) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (1.1) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.01) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 2 | (2.2) | (0.13) | (0.05) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 5 | (5.6) | (0.378) | (0.55) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (1.1) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 10 | (11.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀεί | always, for ever | 3 | (3.3) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 7 | (7.8) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (1.1) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἅδην | to satiety | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | (1.1) | (0.067) | (0.32) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (1.1) | (5.181) | (10.6) | too few |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (1.1) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | (6.7) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (1.1) | (0.135) | (0.17) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.1) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 3 | (3.3) | (0.367) | (0.32) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (1.1) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (1.1) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγαθός | good | 34 | (37.8) | (9.864) | (6.93) | |