142 lemmas;
383 tokens
(2,448 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 3 | (12.25) | (0.487) | (0.44) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (4.08) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 13 | (53.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (53.1) | (6.146) | (14.88) |
| χρυσίον | a piece of gold | 3 | 3 | (12.25) | (0.361) | (0.24) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 3 | (12.25) | (1.072) | (2.49) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 11 | (44.93) | (0.984) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 6 | (24.51) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (4.08) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (32.68) | (8.435) | (8.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (4.08) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (4.08) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (4.08) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (8.17) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (12.25) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (12.25) | (7.547) | (5.48) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 2 | (8.17) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 13 | (53.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 39 | (159.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 12 | (49.02) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 3 | (12.25) | (18.312) | (12.5) |
| σῶμα | the body | 1 | 2 | (8.17) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 8 | (32.68) | (2.44) | (2.29) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (4.08) | (1.407) | (0.69) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 21 | (85.78) | (30.359) | (61.34) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (4.08) | (0.291) | (1.17) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (4.08) | (1.847) | (2.27) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (8.17) | (0.675) | (0.45) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 3 | (12.25) | (0.41) | (0.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (20.42) | (1.888) | (1.51) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 13 | (53.1) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 6 | (24.51) | (35.28) | (44.3) |
| πλέως | full of | 4 | 4 | (16.34) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 4 | 4 | (16.34) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 2 | 2 | (8.17) | (7.783) | (7.12) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 1 | (4.08) | (0.033) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 7 | (28.59) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (4.08) | (1.92) | (3.82) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 16 | (65.36) | (59.665) | (51.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (12.25) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 7 | (28.59) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 44 | (179.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 2 | 3 | (12.25) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 2 | 3 | (12.25) | (0.133) | (0.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 22 | (89.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 2 | (8.17) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 9 | 53 | (216.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 3 | (12.25) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 19 | (77.61) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 19 | (77.61) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 57 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 5 | (20.42) | (16.42) | (18.27) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (8.17) | (7.968) | (4.46) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (20.42) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 30 | 218 | (890.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (16.34) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (4.08) | (2.273) | (1.08) |
| ναί | yea, verily | 2 | 14 | (57.19) | (0.919) | (1.08) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (4.08) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (20.42) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 8 | (32.68) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 12 | (49.02) | (50.606) | (37.36) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (12.25) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 20 | (81.7) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (8.17) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (24.51) | (18.419) | (25.96) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (16.34) | (0.595) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 32 | (130.72) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 7 | (28.59) | (15.895) | (13.47) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 2 | (8.17) | (0.448) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 12 | 12 | (49.02) | (1.415) | (1.83) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 14 | 41 | (167.48) | (0.452) | (0.68) |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | 3 | (12.25) | (0.031) | (0.14) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (16.34) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 4 | 19 | (77.61) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 9 | 100 | (408.5) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (4.08) | (2.674) | (4.86) |
| ἥμισυς | half | 2 | 2 | (8.17) | (1.26) | (1.05) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 17 | (69.44) | (34.073) | (23.24) |
| ζημία | loss, damage | 5 | 14 | (57.19) | (0.342) | (0.38) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (16.34) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 9 | (36.76) | (48.945) | (46.31) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (4.08) | (0.088) | (0.13) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (8.17) | (11.058) | (14.57) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (4.08) | (0.162) | (0.16) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 1 | (4.08) | (0.073) | (0.05) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (8.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (4.08) | (0.675) | (0.47) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (16.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (65.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (40.85) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 4 | (16.34) | (4.697) | (2.29) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4 | (16.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (20.42) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 15 | 74 | (302.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (40.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 54 | (220.59) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 12 | 14 | (57.19) | (23.689) | (20.31) |
| δωδεκαστάσιος | weighing twelve times as much | 1 | 1 | (4.08) | (0.0) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 8 | (32.68) | (12.401) | (17.56) |
| διστάσιος | of twice the value | 1 | 1 | (4.08) | (0.0) | (0.0) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (4.08) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 2 | (8.17) | (0.715) | (0.37) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (12.25) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (12.25) | (0.502) | (0.72) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 5 | (20.42) | (0.763) | (0.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (36.76) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (24.51) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (24.51) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (24.51) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 8 | 42 | (171.57) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (8.17) | (3.743) | (0.99) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 30 | (122.55) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 23 | (93.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (4.08) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 38 | (155.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 6 | (24.51) | (2.474) | (4.78) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | 4 | (16.34) | (0.663) | (0.9) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 6 | (24.51) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 12 | (49.02) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 2 | (8.17) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (4.08) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (4.08) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 5 | (20.42) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (57.19) | (30.074) | (22.12) |
| ἄξιος | worthy | 6 | 25 | (102.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 2 | 3 | (12.25) | (0.225) | (0.1) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (4.08) | (0.088) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (4.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (4.08) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 6 | 6 | (24.51) | (0.415) | (0.39) |
| ἄν | modal particle | 3 | 17 | (69.44) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (32.68) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 15 | (61.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 31 | (126.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 1 | (4.08) | (0.014) | (0.01) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (16.34) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (16.34) | (1.616) | (8.21) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (4.08) | (1.264) | (1.76) |
| ἀγαθός | good | 3 | 35 | (142.97) | (9.864) | (6.93) |