138 lemmas;
328 tokens
(2,448 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 218 | (890.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄξιος | worthy | 13 | 25 | (102.12) | (3.181) | (3.3) |
| καί | and, also | 11 | 100 | (408.5) | (544.579) | (426.61) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | 19 | (77.61) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 10 | 53 | (216.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 19 | (77.61) | (19.346) | (18.91) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 19 | (77.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 8 | 44 | (179.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 19 | (77.61) | (49.49) | (23.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 54 | (220.59) | (54.345) | (87.02) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 7 | 21 | (85.78) | (0.215) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 57 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 31 | (126.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 14 | (57.19) | (30.074) | (22.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 10 | (40.85) | (6.8) | (5.5) |
| εἰμί | to be | 6 | 74 | (302.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 38 | (155.23) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 30 | (122.55) | (24.174) | (31.72) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 32 | (130.72) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 15 | (61.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 6 | (24.51) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 4 | 42 | (171.57) | (249.629) | (351.92) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 8 | (32.68) | (8.165) | (6.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 6 | (24.51) | (5.663) | (6.23) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 5 | (20.42) | (1.829) | (1.05) |
| γάρ | for | 3 | 23 | (93.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 9 | (36.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 17 | (69.44) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 17 | (69.44) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 39 | (159.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 13 | (53.1) | (21.895) | (15.87) |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 3 | 14 | (57.19) | (0.017) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 13 | (53.1) | (6.146) | (14.88) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 2 | (8.17) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 12 | (49.02) | (11.074) | (20.24) |
| ἤδη | already | 2 | 2 | (8.17) | (8.333) | (11.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 2 | (8.17) | (3.33) | (7.22) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 41 | (167.48) | (0.452) | (0.68) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 20 | (81.7) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 12 | (49.02) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 2 | 2 | (8.17) | (3.843) | (21.94) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 11 | (44.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 11 | (44.93) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 22 | (89.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 7 | (28.59) | (28.875) | (14.91) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 10 | (40.85) | (0.775) | (0.38) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 12 | (49.02) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 9 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (32.68) | (8.435) | (8.04) |
| φιλοκερδέω | to be greedy of gain | 2 | 8 | (32.68) | (0.007) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 13 | (53.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 2 | (8.17) | (0.446) | (0.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (4.08) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (8.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (16.34) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (16.34) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (8.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (44.93) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (24.51) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (4.08) | (0.048) | (0.05) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (20.42) | (1.674) | (2.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (24.51) | (1.208) | (2.41) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 1 | (4.08) | (0.122) | (0.15) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 1 | (4.08) | (0.482) | (0.27) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (8.17) | (0.48) | (0.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (28.59) | (8.59) | (11.98) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (4.08) | (0.058) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (20.42) | (53.204) | (45.52) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (4.08) | (0.053) | (0.04) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (24.51) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (24.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (24.51) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (4.08) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (4.08) | (0.842) | (0.49) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 5 | (20.42) | (0.763) | (0.43) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (4.08) | (1.527) | (3.41) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (4.08) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (32.68) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (40.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (20.42) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (4.08) | (0.194) | (0.27) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (4.08) | (0.1) | (0.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (36.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 7 | (28.59) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (4.08) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (8.17) | (1.376) | (1.54) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (4.08) | (0.216) | (1.17) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (16.34) | (4.739) | (12.03) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 14 | (57.19) | (0.342) | (0.38) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 8 | (32.68) | (0.209) | (0.24) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (4.08) | (0.395) | (0.46) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (4.08) | (0.271) | (0.44) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (4.08) | (0.105) | (0.32) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 1 | (4.08) | (0.043) | (0.02) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (8.17) | (0.652) | (1.82) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (4.08) | (0.268) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (32.68) | (29.19) | (16.1) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (4.08) | (0.153) | (0.13) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (16.34) | (0.595) | (1.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (20.42) | (5.888) | (3.02) |
| ναί | yea, verily | 1 | 14 | (57.19) | (0.919) | (1.08) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (8.17) | (2.183) | (4.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (8.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (4.08) | (1.325) | (3.42) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 1 | (4.08) | (1.615) | (0.35) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (4.08) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (4.08) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 2 | (8.17) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (4.08) | (2.482) | (3.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (4.08) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (4.08) | (0.495) | (1.97) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (4.08) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 16 | (65.36) | (59.665) | (51.63) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (4.08) | (0.143) | (0.11) |
| πολύς | much, many | 1 | 6 | (24.51) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (8.17) | (2.474) | (4.56) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (8.17) | (2.001) | (3.67) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (4.08) | (0.484) | (0.34) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (4.08) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (4.08) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (85.78) | (30.359) | (61.34) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (4.08) | (0.081) | (0.36) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 8 | (32.68) | (2.44) | (2.29) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (16.34) | (5.224) | (2.04) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (4.08) | (0.375) | (1.44) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (4.08) | (0.269) | (0.5) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 1 | (4.08) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (44.93) | (26.85) | (24.12) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 9 | (36.76) | (1.242) | (2.43) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 3 | (12.25) | (0.206) | (0.34) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (8.17) | (0.982) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (32.68) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (16.34) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (69.44) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (12.25) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (12.25) | (0.503) | (0.72) |
| νῦν δή | just now | 1 | 2 | (8.17) | (0.084) | (0.39) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (16.34) | (6.249) | (14.54) |