117 lemmas;
254 tokens
(4,554 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 322 | (707.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 209 | (458.94) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 86 | (188.84) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 9 | 126 | (276.68) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 62 | (136.14) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 91 | (199.82) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 104 | (228.37) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 65 | (142.73) | (12.401) | (17.56) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 6 | 32 | (70.27) | (1.045) | (2.04) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 53 | (116.38) | (24.174) | (31.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 21 | (46.11) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 82 | (180.06) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 59 | (129.56) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 27 | (59.29) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 68 | (149.32) | (173.647) | (126.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 36 | (79.05) | (56.75) | (56.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 17 | (37.33) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 3 | 31 | (68.07) | (26.466) | (19.54) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 8 | (17.57) | (0.455) | (0.75) |
| οὐ | not | 3 | 78 | (171.28) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 40 | (87.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 7 | (15.37) | (2.482) | (3.16) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 17 | (37.33) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 3 | 43 | (94.42) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 22 | (48.31) | (6.305) | (6.41) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 17 | (37.33) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 17 | (37.33) | (2.825) | (10.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 15 | (32.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 17 | (37.33) | (1.208) | (2.41) |
| ἄφρων | without sense | 2 | 13 | (28.55) | (0.284) | (0.32) |
| γάρ | for | 2 | 46 | (101.01) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 13 | (28.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 16 | (35.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 7 | (15.37) | (19.86) | (21.4) |
| κακός | bad | 2 | 26 | (57.09) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 46 | (101.01) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 6 | (13.18) | (18.419) | (25.96) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 9 | (19.76) | (2.641) | (2.69) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 19 | (41.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 19 | (41.72) | (1.877) | (2.83) |
| πολύς | much, many | 2 | 39 | (85.64) | (35.28) | (44.3) |
| συννοέω | to meditate | 2 | 2 | (4.39) | (0.043) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 15 | (32.94) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 2 | (4.39) | (0.82) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 2 | 6 | (13.18) | (8.129) | (10.35) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 17 | (37.33) | (0.543) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 2 | 29 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 60 | (131.75) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 2 | 8 | (17.57) | (0.362) | (0.94) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (24.15) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (98.81) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 33 | (72.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 2 | (4.39) | (0.028) | (0.03) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 2 | (4.39) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 2 | (4.39) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (8.78) | (1.343) | (3.6) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (2.2) | (1.591) | (1.51) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (4.39) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (26.35) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (6.59) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (28.55) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (28.55) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (30.74) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (4.39) | (0.55) | (0.78) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (2.2) | (3.133) | (1.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 16 | (35.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 71 | (155.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 10 | (21.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 3 | (6.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (19.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 1 | (2.2) | (0.104) | (0.32) |
| ἐμός | mine | 1 | 12 | (26.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 2 | (4.39) | (1.212) | (0.31) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (2.2) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (8.78) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (10.98) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (28.55) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (59.29) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 9 | (19.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (4.39) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (4.39) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (4.39) | (1.993) | (2.46) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (2.2) | (0.091) | (0.07) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (10.98) | (1.665) | (2.81) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 13 | (28.55) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 20 | (43.92) | (50.606) | (37.36) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 2 | (4.39) | (0.131) | (0.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 39 | (85.64) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (8.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (26.35) | (49.106) | (23.97) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (17.57) | (5.095) | (8.94) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (2.2) | (0.402) | (0.89) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (6.59) | (1.56) | (3.08) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 1 | (2.2) | (0.072) | (0.08) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (2.2) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (2.2) | (0.253) | (0.83) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (2.2) | (0.285) | (0.07) |
| σκυθρωπάζω | to look angry | 1 | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.0) |
| σύννοια | meditation, deep thought | 1 | 1 | (2.2) | (0.017) | (0.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (4.39) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (6.59) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (4.39) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (4.39) | (0.567) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (28.55) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (6.59) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 10 | (21.96) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (2.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 3 | (6.59) | (0.243) | (1.62) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (2.2) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (19.76) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (61.48) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (4.39) | (1.523) | (2.38) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (2.2) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (2.2) | (0.971) | (2.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (28.55) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (37.33) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (26.35) | (49.49) | (23.92) |